Traducción de la letra de la canción Журавли - Лукьяновка

Журавли (original)

А мне всё чаще снятся журавли
Они во сне кружатся надо мною
Они, как наши ангелы вдали
И белый клин, опять летит весною
Журавли, журавли
Вы по небу летите, летите
Заберите с собой, журавли
И на крыльях меня унесите
Журавли, журавли
Вы из жизни, забытой далёкой
Прилетайте ко мне журавли,
А без вас, мне сейчас одиноко
Тоскует сердце, и душа болит
Горит огнём израненное тело
И снова ночью снятся, журавли,
А с ними, и надежда прилетела
У журавлей, дорога не легка
И труден путь домой, под облаками,
А мне ещё, пол срока до звонка
И я хочу на волю, вслед за вами

Журавли (traducción)

Y cada vez más sueño con grullas
Están dando vueltas sobre mí en un sueño.
Son como nuestros ángeles lejos
Y la cuña blanca vuelve a volar en primavera
Grúas, grúas
Vuelas por el cielo, vuela
Llévatelo contigo, grullas
Y llévame lejos con alas
Grúas, grúas
Eres de una vida olvidada muy lejos
Volad hacia mí grullas,
Y sin ti, estoy solo ahora
El corazón anhela y el alma duele
El cuerpo herido arde con fuego
Y de nuevo en la noche sueñan, grullas,
Y con ellos, y la esperanza voló
En las grúas, el camino no es fácil
Y el camino a casa es difícil, bajo las nubes,
Y todavía tengo la mitad del plazo antes de la llamada
Y quiero ser libre, siguiéndote