Traducción de la letra de la canción I Melt With You (Made Famous by Modern English) - Lullabye Baby Ensemble

I Melt With You (Made Famous by Modern English) (original)

Tili tili bom
Close your eyes now
Someone’s walking outside the house
And knocking into the door.
Tili tili bom.
Night birds shouts
He has already made his way into the house
For those who can’t sleep.
Tili-tili-bom.
You hear someone nearby?
Lurking around the corner
Looking straight at you.
Tili-tili-bom.
Night will hide everything
He’s sneaking for you
And is about to catch you.

I Melt With You (Made Famous by Modern English) (traducción)

tili tili bom
Cierra los ojos ahora
Alguien está caminando fuera de la casa.
Y llamando a la puerta.
Tili tili bom.
Gritos de pájaros nocturnos
Ya ha entrado en la casa.
Para los que no pueden dormir.
Tili-tili-bom.
¿Oyes a alguien cerca?
Acechando a la vuelta de la esquina
Mirándote directamente.
Tili-tili-bom.
La noche lo ocultará todo.
Él está a escondidas por ti
Y está a punto de atraparte.