Traducción de la letra de la canción Perfect Tonight - Lullacry

Perfect Tonight (original)

It’s like a little death
When I see you go Like holding my breath
I want to know
You and I, lost in time tonight
Like a rush of blood
I’m dazed by you
You and I, lost in time
You and I, perfect tonight
(Chorus)
Can’t you see
Love in disguise
You and me Perfect tonight
Can’t you see
Love in these eyes
You and me Perfect tonight
It’s like a deadly mistake
That cuts me deeper
Like chained to heartache
I’m my own keeper
You and I, lost in time
You and I, perfect tonight
(Repeat chorus)
Can’t you see
You and me
(Repeat chorus)

Perfect Tonight (traducción)

Es como una pequeña muerte
Cuando te veo ir Como aguantando mi aliento
Quiero saber
Tú y yo, perdidos en el tiempo esta noche
Como un torrente de sangre
Estoy aturdido por ti
tu y yo perdidos en el tiempo
Tú y yo, perfectos esta noche.
(Coro)
no puedes ver
Amor disfrazado
Tu y yo perfectos esta noche
no puedes ver
Amor en estos ojos
Tu y yo perfectos esta noche
Es como un error mortal
Eso me corta más profundo
Como encadenado a la angustia
Soy mi propio guardián
tu y yo perdidos en el tiempo
Tú y yo, perfectos esta noche.
(Repite el coro)
no puedes ver
Tu y yo
(Repite el coro)