Traducción de la letra de la canción My World - Luminary, Arksun

My World (original)

Its a little late love, the night is caving in.
Lights hang overhead like stars, my dress is black as sin.
And the music is low and my body is yours,
Won’t you hold me tight until they close the doors?
And the rhythm is smooth and like the sea against the sand
And I tremble with each touch of your hand.
You don’t really know me and I dont recall your name,
But I like the way your body moves and I know you feel the same.
So welcome to the club life baby, step into my world.
I don’t care if you got much cash, or if you’re a boy or a girl.
It’s the way you wear your hair, your careless little smile,
It’s the way you dance with me until I’m spinning, spinning, spinning, spinning,
yeah.
Some might call it a one night stand, but I don’t really care,
It’s far to late to define this but we cannot stay here.
So it’s out into the street, and it’s out into the night,
And it’s so long to this love affair, so I’ll kiss you goodbye.

(traducción)

Es un amor un poco tarde, la noche se está derrumbando.
Las luces cuelgan sobre mi cabeza como estrellas, mi vestido es negro como el pecado.
Y la música es baja y mi cuerpo es tuyo,
¿No me abrazarás fuerte hasta que cierren las puertas?
Y el ritmo es suave y como el mar contra la arena
Y tiemblo con cada toque de tu mano.
Realmente no me conoces y no recuerdo tu nombre,
Pero me gusta la forma en que se mueve tu cuerpo y sé que tú sientes lo mismo.
Así que bienvenido a la vida del club bebé, entra en mi mundo.
No me importa si tienes mucho dinero en efectivo, o si eres un chico o una chica.
Es la forma en que usas tu cabello, tu pequeña sonrisa descuidada,
Es la forma en que bailas conmigo hasta que estoy girando, girando, girando, girando,
sí.
Algunos podrían llamarlo una aventura de una noche, pero realmente no me importa,
Es demasiado tarde para definir esto, pero no podemos quedarnos aquí.
Así que sale a la calle y sale a la noche,
Y es tan larga esta historia de amor, así que te daré un beso de despedida.