Traducción de la letra de la canción Пламенный город - LUMPENMEN

Пламенный город (original)

Пламенный город
Пламенный город
Пламенный город
Я тону в нем, а обратно не скоро
Тянешь краба, но я тебя не вспомню
Ты прости, дорогая, но я тебя не знаю, sorry
Пламенный город
Я тону в нем, а обратно не скоро
Я останусь навсегда здесь так молод
Как в янтаре комар,
А он под светом фар, как новый
Улицы, люди, они не видят тебя
Я на экранах, ну и хули?
Они не видят меня
Они не знают меня и не смогут
Ты знаешь себе цену, скажи сколько (Сколько?)
За калитку не ходи
Там поле не перекати
Замок там, я крокодил
Наебал и проглотил тебя
Малыш, это большой город
Слопал тебя, и никто не вспомнил
Катятся, катятся те огни возле меня
И мне кажется, кажется, что могу что-то менять
И все пятятся, пятятся назад будущие дни,
Но мы живые здесь, посмотри!
Пламенный город
Я тону в нем, а обратно не скоро
Тянешь краба, но я тебя не вспомню
Ты прости, дорогая, но я тебя не знаю, sorry
Пламенный город
Я тону в нем, а обратно не скоро
Я останусь навсегда здесь так молод
Как в янтаре комар,
А он под светом фар, как новый
Эй, дружище, чекаешь шмотки, но не нужно
Эй, друг, слушай, всем поебать на твою наружность
В темноте.
Ты ищешь лекарства (драги)
Походу я луч света в этом темном царстве
Перекати море, перелетая горы
Baby в обиде, sorry
Еще услышишь меня вскоре
Ловлю этот крутящий момент
Ты скажешь «охуел», восприму как комплимент
Катятся, катятся те огни возле меня
И мне кажется, кажется, что могу что-то менять
И все пятятся, пятятся назад будущие дни,
Но мы живые здесь, посмотри!
Пламенный город
Я тону в нем, а обратно не скоро
Тянешь краба, но я тебя не вспомню
Ты прости, дорогая, но я тебя не знаю, sorry
Пламенный город
Я тону в нем, а обратно не скоро
Я останусь навсегда здесь так молод
Как в янтаре комар,
А он под светом фар, как новый

(traducción)

ciudad ardiente
ciudad ardiente
ciudad ardiente
Me estoy ahogando en eso, pero no volveré pronto
Tiras un cangrejo, pero no te recuerdo
Perdóname, querida, pero no te conozco, lo siento
ciudad ardiente
Me estoy ahogando en eso, pero no volveré pronto
Me quedaré para siempre aquí tan joven
Como un mosquito en ámbar,
Y él está bajo los faros, como nuevo
Calles, gente, no te ven
Estoy en las pantallas, ¿qué diablos?
ellos no me ven
Ellos no me conocen y no pueden
Tú sabes lo que vales, dime cuánto (¿Cuánto?)
No vayas detrás de la puerta
No hay campo rodante
El castillo está ahí, yo soy un cocodrilo.
Te jodí y te tragué
Cariño, es una gran ciudad
Te comí y nadie se acordó
Rodando, rodando esas luces a mi alrededor
Y me parece, parece que puedo cambiar algo
Y todos retroceden, los días futuros retroceden,
Pero aquí estamos vivos, ¡mira!
ciudad ardiente
Me estoy ahogando en eso, pero no volveré pronto
Tiras un cangrejo, pero no te recuerdo
Perdóname, querida, pero no te conozco, lo siento
ciudad ardiente
Me estoy ahogando en eso, pero no volveré pronto
Me quedaré para siempre aquí tan joven
Como un mosquito en ámbar,
Y él está bajo los faros, como nuevo
Oye amigo, revisa tu ropa, pero no tienes que hacerlo
Oye amigo, escucha, no te importa un carajo tu apariencia
En la oscuridad.
Estas buscando medicina (draga)
Como si fuera un rayo de luz en este reino oscuro
Rodar sobre el mar, sobre las montañas
Bebé ofendido, lo siento
Todavía escúchame pronto
Aprovechando ese impulso
Dices "joder", lo tomaré como un cumplido
Rodando, rodando esas luces a mi alrededor
Y me parece, parece que puedo cambiar algo
Y todos retroceden, los días futuros retroceden,
Pero aquí estamos vivos, ¡mira!
ciudad ardiente
Me estoy ahogando en eso, pero no volveré pronto
Tiras un cangrejo, pero no te recuerdo
Perdóname, querida, pero no te conozco, lo siento
ciudad ardiente
Me estoy ahogando en eso, pero no volveré pronto
Me quedaré para siempre aquí tan joven
Como un mosquito en ámbar,
Y él está bajo los faros, como nuevo