Traducción de la letra de la canción Day by Day - Lunafly

Day by Day (original)

I‘m singing in the rain
To keep my hope alive
Cause I‘m dreaming that I’m sinking again
I‘m singing in the rain
What a feeling
I know I gotta fight with my head again
It ain’t easy you know
To leave the darkness behind
Oh I‘m waiting day by day yeah yeah
Hoping that I won’t betray me yeah yeah yeah
I will watch the passing hands slowly push me along
And I‘m waiting day by day now yeah yeah yeah
For a new me to be born I say yeah yeah yeah
I‘m singing in the rain
To stop the falling pain
I think I see the light it’s shining on me
Could this be my way out
Something to shout about
Hoping that I will always lie among the stars
It ain’t easy you know
To leave the darkness behind
Oh I‘m waiting day by day yeah yeah
Hoping that I won’t betray me yeah yeah yeah
I will watch the passing hands slowly push me along
And I‘m waiting day by day now yeah yeah yeah
Every time that I hear your voice, I grow I grow I grow
Endless waiting I can’t control yeah
I wonder if you hear me now oh hear my cry
I‘m singing in the rain
To keep my hope alive
Cause I‘m dreaming that I’m sinking again
Oh I‘m waiting day by day yeah yeah
Hoping that I won’t betray me yeah yeah yeah
I will watch the passing hands slowly push me along
And I‘m waiting day by day now yeah yeah yeah
For a new me to be born I say yeah yeah yeah

Day by Day (traducción)

Estoy cantando en la lluvia
Para mantener viva mi esperanza
Porque estoy soñando que me estoy hundiendo de nuevo
Estoy cantando en la lluvia
Qué sentimiento
Sé que tengo que pelear con mi cabeza otra vez
No es fácil, sabes
Para dejar la oscuridad atrás
Oh, estoy esperando día a día, sí, sí
Esperando no traicionarme, sí, sí, sí
Veré las manos que pasan lentamente empujándome
Y estoy esperando día a día ahora, sí, sí, sí
Para que nazca un nuevo yo, digo sí, sí, sí
Estoy cantando en la lluvia
Para detener el dolor de la caída
Creo que veo la luz que está brillando sobre mí
¿Podría ser esta mi salida?
Algo por lo que gritar
Esperando que siempre me acueste entre las estrellas
No es fácil, sabes
Para dejar la oscuridad atrás
Oh, estoy esperando día a día, sí, sí
Esperando no traicionarme, sí, sí, sí
Veré las manos que pasan lentamente empujándome
Y estoy esperando día a día ahora, sí, sí, sí
Cada vez que escucho tu voz, crezco, crezco, crezco
Espera interminable que no puedo controlar, sí
Me pregunto si me escuchas ahora, oh, escucha mi llanto
Estoy cantando en la lluvia
Para mantener viva mi esperanza
Porque estoy soñando que me estoy hundiendo de nuevo
Oh, estoy esperando día a día, sí, sí
Esperando no traicionarme, sí, sí, sí
Veré las manos que pasan lentamente empujándome
Y estoy esperando día a día ahora, sí, sí, sí
Para que nazca un nuevo yo, digo sí, sí, sí