| Remember December (original) | Remember December (traducción) |
|---|---|
| I feel a separation coming on | Siento que se acerca una separación |
| 'Cause I know you want to be moving on | Porque sé que quieres seguir adelante |
| I wish it would snow tonight | Ojalá nevara esta noche |
| You’d pull me in, avoid a fight | Me atraparías, evitarías una pelea |
| 'Cause I feel a separation coming onJust prove that there is nothing left to try | Porque siento que se acerca una separación Solo prueba que no queda nada por intentar |
| 'Cause the truth I’d rather we just both deny | Porque la verdad, prefiero que ambos lo neguemos |
| You kissed me with those open eyes | Me besaste con esos ojos abiertos |
| It says so much, it’s no surprise to you | Dice tanto que no te sorprende |
| But I’ve got something left insideDon’t surrender, surrender, surrender | Pero me queda algo adentro No te rindas, ríndete, ríndete |
| Please remember, remember December | Por favor recuerda, recuerda diciembre |
| We were so in love back then | Estábamos tan enamorados en ese entonces |
| Now you’re listening to what they say, don’t go that way | Ahora estás escuchando lo que dicen, no vayas por ese camino |
| Remember, remember December | Recuerda, recuerda diciembre |
| Please remember, don’t surrenderYou said you wouldn’t let them change your mind | Por favor recuerda, no te rindasDijiste que no dejarías que cambiaran de opinión |
| 'Cause when we’re together, fire melts the ice | Porque cuando estamos juntos, el fuego derrite el hielo |
| Our hearts are both on overdrive | Nuestros corazones están a toda marcha |
| Come with me, let’s run tonight | Ven conmigo, corramos esta noche |
| Don’t let these memories get left behindDon’t surrender, surrender, surrender | No dejes que estos recuerdos se queden atrás No te rindas, ríndete, ríndete |
| Please remember, remember December | Por favor recuerda, recuerda diciembre |
| We were so in love back then | Estábamos tan enamorados en ese entonces |
| Now you’re listening to what they say, don’t go that way | Ahora estás escuchando lo que dicen, no vayas por ese camino |
| Remember, remember December | Recuerda, recuerda diciembre |
| Please rememberI remember us together with a promise of forever | Por favor recuerda, nos recuerdo juntos con una promesa de siempre. |
| We can do this, fight the pressure | Podemos hacer esto, luchar contra la presión |
| Please remember DecemberDon’t surrender, surrender, surrender | Por favor recuerda diciembreNo te rindas, ríndete, ríndete |
| Please remember, remember December | Por favor recuerda, recuerda diciembre |
| We were so in love back then | Estábamos tan enamorados en ese entonces |
| Now you’re listening to what they say, don’t go that way | Ahora estás escuchando lo que dicen, no vayas por ese camino |
| Remember, remember December | Recuerda, recuerda diciembre |
| Please remember, don’t surrender | Por favor recuerda, no te rindas |
Traducción de la letra de la canción Remember December - Luxury Grooves
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Remember December de -Luxury Grooves
Canción del álbum: R&B Jazz Lounge Vol. 1
En el género:Танцевальная музыка
Fecha de lanzamiento:14.09.2008
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:Rhythm Revolution
Seleccione el idioma al que desea traducir: