Traducción de la letra de la canción Heartbeat - Lykov, Heartbeat

Heartbeat (original)

Hatila mann baavara
zara sa hai dara dara
Heart.Heart.Heartbeat
I saw you talking on the phone
I know that you are not alone
But you steal my heart away
Yeah.
you steal my heart away
Chori se mile kisi aur se
Dekha hai maine tujhe ghor se.
phir kyu mera dil churaate ho.
phir kyu mera dil churathe ho.
I don’t know where we going
I don’t know who we are
I can feel your heartbeat
Dil ne Kaha.
I can feel your heartbeat
Dil ne Kaha.
I can feel your heartbeat
haa… maine sunaa
Heartbeat… haa…maine sunaa
Heartbeat… haa.haa.
She said
hatilo aman baavara
She said to me
zara sa hai dara dara
She said to me
hatilo aman baavara
zara sa hai dara dara
Da.ni sa…
Da.ni sa…(I can feel you)
Da.ni Sa…(I can feel you)
Maybe it’s the way you move
You got me dreaming like a fool
That I can steal your heart away
I can steal your heart away
Tune samjahi nahi
Mera dil kilona na nahi
kyu mera dil churaate ho
phir kyu mera dil churaate ho.
Aa.aa…
I don’t know where we going
I don’t know who we are
I can feel your heartbeat
Dil ne Kaha.
I can feel your heartbeat
Dil ne Kaha.
I can feel your heartbeat
haa… mein ne sunaa
Heartbeat… feel your heartbeat
She said
hatilo aman baavara
She said to me
zara sa hai dara dara
She said to me
hatilo aman baavara
zara sa hai dara dara
I can feel your heartbeat
I can feel your heartbeat
your heartbeat… She Said.

(traducción)

Hatila mann baavara
zara sa hai dara dara
Corazón.Corazón.Latido del corazón
Te vi hablando por teléfono
Sé que no estás solo
Pero me robas el corazón
Sí.
me robas el corazon
Chori se mile kisi aur se
Dekha hai maine tujhe ghor se.
phir kyu mera dil churaate ho.
phir kyu mera dil churathe ho.
no se a donde vamos
no se quienes somos
Puedo sentir el latido de tu corazón
Dil ne Kaha.
Puedo sentir el latido de tu corazón
Dil ne Kaha.
Puedo sentir el latido de tu corazón
haa... maine sunaa
Latido del corazón... haa... maine sunaa
Latido del corazón... haa.haa.
Ella dijo
hatilo aman baavara
Ella me dijo
zara sa hai dara dara
Ella me dijo
hatilo aman baavara
zara sa hai dara dara
Da.ni sa…
Da.ni sa… (Puedo sentirte)
Da.ni Sa... (Puedo sentirte)
Tal vez es la forma en que te mueves
Me tienes soñando como un tonto
Que puedo robarte el corazón
Puedo robarte el corazón
Sintoniza samjahi nahi
Mera dil kilona na nahi
kyu mera dil churaate ho
phir kyu mera dil churaate ho.
Aa.aa…
no se a donde vamos
no se quienes somos
Puedo sentir el latido de tu corazón
Dil ne Kaha.
Puedo sentir el latido de tu corazón
Dil ne Kaha.
Puedo sentir el latido de tu corazón
haa… mein ne sunaa
Latido del corazón... siente los latidos de tu corazón
Ella dijo
hatilo aman baavara
Ella me dijo
zara sa hai dara dara
Ella me dijo
hatilo aman baavara
zara sa hai dara dara
Puedo sentir el latido de tu corazón
Puedo sentir el latido de tu corazón
los latidos de tu corazón... Ella dijo.