Traducción de la letra de la canción Luv Me - M A E S T R O, Alyxx Dione

Luv Me (original)

I know we went left but it felt right
I said I let go after 3 strikes
But now I’m comin thru and its midnight
Always telling u that I gotta leave
Now I’m back home just me
I get so lonely I’m right where you want me
Baby you know that u got me
Baby there’s no carbon copy
All of my friends try and stop me
But every time something brings me back to you you you
All of your games yeah I played it
Miss u way more when I’m faded
Thinking how we could’ve made it
Tell me now what I’m supposed to do…
I know there’s some things that we been through
But I can’t I can’t keep running back to you
I told myself this time that we were through
But I can’t I can’t
So now I’m running back to you
Cuz the way that u
That got me running back to you
Its the way that you
That got me running back to you
Back to you
I know it went left but it’s alright
Cuz u came right back on my 3rd strike
This what love supposed to feel like right?
I keep sayin that I gotta leave
Now I’m back home and it’s just me
I feel so lonely these hoes they don’t know me
Baby you know that u got me
Baby there’s no carbon copy
All of my friends try and stop me
But every time something brings me back to you you you
All of your games yeah I played it
Miss u way more when I’m faded
Thinking how we could’ve made it
Tell me now what I’m supposed to do…
I know there’s some things that we been through
But I can’t I can’t keep running back to you
I told myself this time that we were through
But I can’t I can’t
So now I’m running back to you
Cuz the way that u
That got me running back to you
Its the way that you
That got me running back to you
Back to you

(traducción)

Sé que fuimos a la izquierda, pero se sintió bien
Dije que lo dejé ir después de 3 strikes
Pero ahora estoy llegando y es medianoche
Siempre diciéndote que tengo que irme
Ahora estoy de vuelta en casa solo yo
Me siento tan solo, estoy justo donde me quieres
Cariño, sabes que me tienes
Cariño, no hay una copia al carbón
Todos mis amigos intentan detenerme
Pero cada vez que algo me trae de vuelta a ti, ti, ti
Todos tus juegos, sí, lo jugué
Te extraño mucho más cuando me desvanezco
Pensando cómo podríamos haberlo hecho
Dime ahora qué se supone que debo hacer...
Sé que hay algunas cosas por las que hemos pasado
Pero no puedo, no puedo seguir corriendo hacia ti
Me dije esta vez que habíamos terminado
pero no puedo no puedo
Así que ahora estoy corriendo hacia ti
Porque la forma en que tu
Eso me hizo volver corriendo hacia ti
Es la forma en que tu
Eso me hizo volver corriendo hacia ti
De nuevo a usted
Sé que se fue a la izquierda pero está bien
Porque regresaste en mi tercer golpe
Así se supone que debe sentirse el amor, ¿verdad?
Sigo diciendo que tengo que irme
Ahora estoy de vuelta en casa y soy solo yo
Me siento tan solo estas azadas no me conocen
Cariño, sabes que me tienes
Cariño, no hay una copia al carbón
Todos mis amigos intentan detenerme
Pero cada vez que algo me trae de vuelta a ti, ti, ti
Todos tus juegos, sí, lo jugué
Te extraño mucho más cuando me desvanezco
Pensando cómo podríamos haberlo hecho
Dime ahora qué se supone que debo hacer...
Sé que hay algunas cosas por las que hemos pasado
Pero no puedo, no puedo seguir corriendo hacia ti
Me dije esta vez que habíamos terminado
pero no puedo no puedo
Así que ahora estoy corriendo hacia ti
Porque la forma en que tu
Eso me hizo volver corriendo hacia ti
Es la forma en que tu
Eso me hizo volver corriendo hacia ti
De nuevo a usted