Traducción de la letra de la canción Dracula - Macabre

Dracula - Macabre
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Dracula de -Macabre
Canción del álbum: Human Monsters
Fecha de lanzamiento:23.06.2010
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:Nuclear Blast

Seleccione el idioma al que desea traducir:

Dracula (original)Dracula (traducción)
In the fifteenth century lived a prince of nobility En el siglo XV vivía un príncipe de la nobleza
His Father’s nickname was Dracula, which means the dragon or the devil El apodo de su padre era Drácula, que significa el dragón o el diablo.
Dracula was the son of the devil or the dragon Drácula era el hijo del diablo o del dragón
And he lived up to his name Y estuvo a la altura de su nombre
A name that goes on in infamous fame Un nombre que continúa en la fama infame
Terrible atrocities Terribles atrocidades
Suffering and misery Sufrimiento y miseria
Vlad the Impaler inflicted on his enemies Vlad el Empalador infligió a sus enemigos
Excruciating painful torturous misery Insoportable dolorosa torturante miseria
Vlad the Impaler imposed upon his enemies Vlad el Empalador impuso a sus enemigos
They were Romanian stuck between the Turks and the Hungarians Eran rumanos atrapados entre los turcos y los húngaros.
His Father Vlad Two tried to plea Su padre Vlad Two trató de suplicar
Bot of his neighboring adversaries Bot de sus adversarios vecinos
With the ability to switch sides Con la capacidad de cambiar de lado
To the one with the upper and at the time A la del empeine y a la vez
For this reason his sons had to spend Por eso sus hijos tuvieron que pasar
Four long years in a Turkish prison Cuatro largos años en una prisión turca
It’s not clear from history if his mind was twisted during captivity No está claro en la historia si su mente fue torcida durante el cautiverio.
But Dracula was released when his Father Dracula was deceased Pero Drácula fue liberado cuando su padre Drácula había fallecido.
And the when he was free Y el cuando era libre
Vlad became ruler of his country Vlad se convirtió en gobernante de su país.
Vlad the Impaler was the name he procured Vlad el Empalador fue el nombre que adquirió
For the hideous method of death he preferred Por el espantoso método de muerte que prefería
Vlad’s favorite way of executing people La forma favorita de Vlad de ejecutar personas
Was impaling them on stakes and he watched them as he ate Los estaba empalando en estacas y los miraba mientras comía
Upon the very pointed greased down stakes Sobre las estacas engrasadas muy puntiagudas
Vlad’s enemies were placed killing them with their own weight Los enemigos de Vlad se colocaron matándolos con su propio peso.
Through their heart or navel or mouth and vagina or anus A través del corazón, el ombligo, la boca, la vagina o el ano
Is were the stakes were placed Es donde se colocaron las apuestas
Vlad’s terrifying stakes Las aterradoras apuestas de Vlad
Having mass execution by impaling his enemies Tener una ejecución en masa al empalar a sus enemigos.
Suited Vlad III’s tastes Se adaptaba a los gustos de Vlad III
Witnessing their gruesome fate Testigos de su espantoso destino
Vlad’s gruesome reign came to an end El espantoso reinado de Vlad llegó a su fin
Provoking war with the Turks again Provocando de nuevo la guerra con los turcos
In the Turkish territory Vlad’s troops were routed eventually En el territorio turco, las tropas de Vlad finalmente fueron derrotadas.
With his ghastly reputation Christian leaders wouldn’t help Vlad with his Con su espantosa reputación, los líderes cristianos no querían ayudar a Vlad con su
altercations altercados
That’s the reason for his defeat for what Vlad had sewn Esa es la razón de su derrota por lo que Vlad había cosido.
He soon would reap pronto cosecharía
When the sultan’s troops came upon the forest of Vlad’s impaled victims Cuando las tropas del sultán llegaron al bosque de las víctimas empaladas de Vlad
That slowed their advance for a while Eso ralentizó su avance por un tiempo.
Because of Dracula’s killing style Por el estilo asesino de Drácula
He was exiled and Vlad III Fue exiliado y Vlad III
Years later joined the Hungarian army Años más tarde se unió al ejército húngaro
In a war between the Turks Vlad was dead En una guerra entre los turcos Vlad estaba muerto
And to Constantinople they brought back his headY a Constantinopla le devolvieron la cabeza
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: