| Fritz Haarmann the Butcher (original) | Fritz Haarmann the Butcher (traducción) |
|---|---|
| In a far away town | En un pueblo lejano |
| Many years ago | Hace muchos años |
| There lived a man | Allí vivía un hombre |
| Who caused much woe | Quien causó mucho dolor |
| He’d murder young men | Él asesinaría a jóvenes |
| And slice up the meat | Y corta la carne |
| And sell to hungry town people to eat | Y vender a la gente del pueblo hambrienta para comer |
| Fritz Haarmann- | Fritz Haarmann- |
| He chopped up young men | Él descuartizó a los jóvenes |
| The Butcher | El carnicero |
| Made steaks out of them | Hizo bistecs con ellos |
| Fritz Haarmann- | Fritz Haarmann- |
| He sold them as meat | Los vendía como carne |
| The Butcher- | El carnicero- |
| For the people to eat | Para que la gente coma |
| Young men were missing | Faltaban jóvenes |
| Nowhere in sight | Fuera de vista |
| But they ate their steak | Pero comieron su bistec |
| With hungry delight | Con placer hambriento |
| They’d go to Fritz Haarmann | Irían a Fritz Haarmann |
| To get more meat | Para obtener más carne |
| But they didn’t know | pero ellos no sabían |
| Young men they’d eat | Hombres jóvenes que comerían |
| Fritz Haarmann- | Fritz Haarmann- |
| Made young men into meat | Convirtió a los jóvenes en carne |
| The butcher- | El carnicero- |
| Sold them on the street | Los vendía en la calle |
| Fritz Haarmann- | Fritz Haarmann- |
| He’d sell them as steaks | Los vendería como bistecs |
| The Butcher- | El carnicero- |
| For the profit he’d make | Por la ganancia que obtendría |
