| Today i hit my head as i was waking up then i get a call you say we’re breaking
| Hoy me golpeé la cabeza cuando me despertaba y luego recibí una llamada diciendo que estamos rompiendo
|
| up
| arriba
|
| Its looking like all i get today is bad luck head pounding like i got hit by a
| Parece que todo lo que tengo hoy es mala suerte golpeando la cabeza como si me hubiera golpeado un
|
| truck
| camión
|
| Must get better than this i heard of bad days but this is ridiculous
| Debe ser mejor que esto. He oído hablar de días malos, pero esto es ridículo.
|
| The bills are in the red add that to your list and i’m taking every shot but
| Las facturas están en rojo, agréguelas a su lista y tomaré todas las fotos, pero
|
| every shot’s a miss but OH i guess its just the way it goes today i woke up in
| cada disparo es un error, pero OH, supongo que es así como hoy me desperté en
|
| yesterday’s clothes move along show’s over curtain closed
| la ropa de ayer se mueve a lo largo del espectáculo sobre el telón cerrado
|
| Sing it like you hear me YO
| Cántalo como si me escucharas YO
|
| Did it ever get so BAD that you just had to laugh while the whole world crashes
| ¿Alguna vez se volvió tan MALO que solo tenías que reír mientras todo el mundo se derrumba?
|
| down
| abajo
|
| Cause if its so BAD gonna forget the past cause i’m loving every minute right
| Porque si es tan MALO, olvidaré el pasado porque me encanta cada minuto, ¿verdad?
|
| now
| ahora
|
| Cause its only one life imma live it tonight i’ll be laughing it off while you
| Porque es solo una vida, la viviré esta noche, me reiré mientras tú
|
| still trying to fight too BAD well i just got to laugh while the whole world
| sigo tratando de luchar demasiado MAL, bueno, solo me reí mientras todo el mundo
|
| crashes down
| se estrella
|
| I’ll be laughing like HA HA HA HA HA HA HA
| me reiré como ja ja ja ja ja ja ja
|
| I’ll be laughing like HA HA HA HA HA HA HA
| me reiré como ja ja ja ja ja ja ja
|
| Stop you’re like a broken record write your lecture on your etcha sketcher
| Detente, eres como un disco rayado, escribe tu conferencia en tu dibujante de etcha
|
| Shake it off see i had a break through and you’ll just have to make do cause i
| Sacúdelo, veo que tuve un gran avance y tendrás que conformarte porque yo
|
| ain’t gonna take you
| no te voy a llevar
|
| I don’t really think you gonna take the high ground don’t you thinking you can
| Realmente no creo que vayas a tomar el terreno elevado, ¿no crees que puedes?
|
| make me cry now
| hazme llorar ahora
|
| You’re so long i heard it before i ain’t gonna fight that war
| Llevas tanto tiempo que lo escuché antes de que no vaya a pelear esa guerra
|
| Did it ever get so BAD that you just had to laugh while the whole world crashes
| ¿Alguna vez se volvió tan MALO que solo tenías que reír mientras todo el mundo se derrumba?
|
| down
| abajo
|
| Cause if its so BAD gonna forget the past cause i’m loving every minute right
| Porque si es tan MALO, olvidaré el pasado porque me encanta cada minuto, ¿verdad?
|
| now
| ahora
|
| Cause its only one life imma live it tonight i’ll be laughing it off while you
| Porque es solo una vida, la viviré esta noche, me reiré mientras tú
|
| still trying to fight too BAD well i just got to laugh while the whole world
| sigo tratando de luchar demasiado MAL, bueno, solo me reí mientras todo el mundo
|
| crashes down
| se estrella
|
| I’ll be laughing like HA HA HA HA HA HA
| me reiré como ja ja ja ja ja ja
|
| I’ll be laughing like HA HA HA HA HA HA
| me reiré como ja ja ja ja ja ja
|
| LET’S GO
| VAMOS
|
| If you’re young and you’re fun put your hands up
| Si eres joven y divertido levanta las manos
|
| If you don’t give a WHAT put your hands up
| Si no te importa un QUÉ levanta las manos
|
| If you’re dancing with me put your hands up
| Si estás bailando conmigo, levanta las manos
|
| If you’re laughing with me stand up let me hear you laugh
| Si te ríes conmigo levántate déjame oírte reír
|
| HA HA HA HA HA HA HA
| ja ja ja ja ja ja ja
|
| Did it ever get so BAD that you just had to laugh while the whole world crashes
| ¿Alguna vez se volvió tan MALO que solo tenías que reír mientras todo el mundo se derrumba?
|
| down
| abajo
|
| Cause if its so BAD gonna forget the past cause i’m loving every minute right
| Porque si es tan MALO, olvidaré el pasado porque me encanta cada minuto, ¿verdad?
|
| now
| ahora
|
| Cause its only one life imma live it tonight i’ll be laughing it off while you
| Porque es solo una vida, la viviré esta noche, me reiré mientras tú
|
| still trying to fight too BAD
| sigo tratando de luchar demasiado MAL
|
| Well i just got to laugh while the whole world crashes down
| Bueno, solo tengo que reír mientras el mundo entero se derrumba
|
| I’ll be laughing like HA HA HA HA HA HA HA
| me reiré como ja ja ja ja ja ja ja
|
| I’ll be laughing like HA HA HA HA HA HA HA
| me reiré como ja ja ja ja ja ja ja
|
| (ha ha ha ha ha ha ha) | (ja ja ja ja ja ja ja) |