Traducción de la letra de la canción Shampoo - Mad Circuit, Sereda

Shampoo (original)

Speechless, but I think we need to talk
May be clumsy but I’ll never break your heart
If you falling too, I’m here to break your fall
Rinse you through my mind but I can’t shake you off
At all
Ah, love ain’t like the movies
You soak through my hair, you shampoo me yeah
Wanting you to spook me, unless you can prove it’s real
For real
Sweet like candy
I can taste it, when I close my eyes
When you pull up it’s too sweet
Oh I’m on a sugar high
Shampoo, shampoo, oh
Got me in my head like
Shampoo, shampoo, oh
Gotta get my head right
Shampoo shampoo
I need a couple a things
I’m soaked up guess I’m conditioned that way
Shampoo, shampoo
Gotta get my head right
I don’t wanna take my time right now
Know you got it, keep ya game up
Spill my feelings, better jot that down
Chinese, we could lay up
Stay up, babe
‘Cause I’m givin' you the raw me
Late nights with no makeup
Straight up
Uh
In my head like suds
Round and round I couldn’t Rinse you out
Sweet like candy
I can taste it, when I close my eyes
When you pull up it’s too sweet
Oh I’m on a sugar high
Shampoo, shampoo, oh
Got me in my head like
Shampoo, shampoo, oh
Gotta get my head right
Shampoo shampoo
I need a couple a things
I’m soaked up guess I’m conditioned that way
Shampoo, shampoo
Gotta get my head right
Got me bubbled up like shampoo
Left a mark, no tattoo
Somethings we don’t plan to
But life it justs command you
Past due
Like the last dude to enter in the classroom
Even when your out my head, I know that you’ll be back soon
Close grip like track shoes
Runnin' down my head and shoulders
Squeeze you tight to get you goin'
Foaming emotions when you move ya hands in different motions
Just another longer aroma for me to sit and soak in
But just in case you didn’t notice
Shampoo
Shampoo
Oh I’m on a sugar high
Shampoo, shampoo, oh
Got me in my head like
Shampoo, shampoo, oh
Gotta get my head right
Shampoo shampoo
I need a couple a things
I’m soaked up guess I’m conditioned that way
Shampoo, shampoo
Gotta get my head right
Got me in my head like
Gotta get my head right
Got me in my head like
Gotta get my head right
Got me in my head like
Gotta get my head right

Shampoo (traducción)

Sin palabras, pero creo que tenemos que hablar
Puede ser torpe, pero nunca te romperé el corazón.
Si también te caes, estoy aquí para romper tu caída
Enjuagarte a través de mi mente, pero no puedo sacudirte
En absoluto
Ah, el amor no es como las películas
Empapas mi cabello, me lavas con champú, sí
Querer que me asustes, a menos que puedas probar que es real
De verdad
dulce como un caramelo
Puedo saborearlo, cuando cierro los ojos
Cuando te detienes es demasiado dulce
Oh, estoy en un nivel alto de azúcar
champú, champú, oh
Me tiene en mi cabeza como
champú, champú, oh
Tengo que tener la cabeza bien
champú champú
necesito un par de cosas
Estoy empapado, supongo que estoy condicionado de esa manera.
champú, champú
Tengo que tener la cabeza bien
No quiero tomarme mi tiempo ahora
Sé que lo tienes, mantén tu juego arriba
Derrama mis sentimientos, mejor anótalo
Chino, podríamos acostarnos
Quédate despierta, nena
Porque te estoy dando mi crudo yo
Noches sin maquillaje
directamente hacia arriba
Oh
En mi cabeza como espuma
Vueltas y vueltas no pude enjuagarte
dulce como un caramelo
Puedo saborearlo, cuando cierro los ojos
Cuando te detienes es demasiado dulce
Oh, estoy en un nivel alto de azúcar
champú, champú, oh
Me tiene en mi cabeza como
champú, champú, oh
Tengo que tener la cabeza bien
champú champú
necesito un par de cosas
Estoy empapado, supongo que estoy condicionado de esa manera.
champú, champú
Tengo que tener la cabeza bien
Me hizo burbujear como champú
Dejó una marca, sin tatuaje
Algo que no planeamos
Pero la vida solo te ordena
Atrasado
Como el último tipo en entrar al salón de clases
Incluso cuando estás fuera de mi cabeza, sé que volverás pronto
Agarre cerrado como zapatillas de atletismo
Corriendo por mi cabeza y hombros
apretarte fuerte para ponerte en marcha
Emociones espumosas cuando mueves tus manos en diferentes movimientos
Solo otro aroma más largo para que me siente y me sumerja
Pero en caso de que no te hayas dado cuenta
Champú
Champú
Oh, estoy en un nivel alto de azúcar
champú, champú, oh
Me tiene en mi cabeza como
champú, champú, oh
Tengo que tener la cabeza bien
champú champú
necesito un par de cosas
Estoy empapado, supongo que estoy condicionado de esa manera.
champú, champú
Tengo que tener la cabeza bien
Me tiene en mi cabeza como
Tengo que tener la cabeza bien
Me tiene en mi cabeza como
Tengo que tener la cabeza bien
Me tiene en mi cabeza como
Tengo que tener la cabeza bien