Traducción de la letra de la canción Perfect Storm - Made In June

Perfect Storm (original)

I can feel the wind blow
It’s getting cold, getting dark
I can hear the rain fall down
It’s getting close, getting rough
I can feel my fear grow
Cuz I want it all, I want it now
Promise i’ll never let go
If you put me back on solid ground
You got me feeling electricity
When your lips touching mine we’re like ACDC
We’re shutting down all the lights in this town
Boy you turn me on, ey.
It’s the perfect storm
You came crashing down on me like thunder
losing all control
But I’m loving the spell you’ve put me under
It’s the perfect storm
losing all control
It’s the perfect storm
I’d be lying if I told you
That i’m not afraid of giving in
But you know that I want to
To give myself, I shouldn’t think
I gotta make a move
Just take a dive and learn to swim
Together in the same groove
In your waves of love I slowly sink
You got me feeling electricity
When your lips touching mine we’re like ACDC
We’re shutting down all the lights in this town
Boy you turn me on, ey.
It’s the perfect storm
You came crashing down on me like thunder
losing all control
But I’m loving the spell you’ve put me under
It’s the perfect storm
losing all control
It’s the perfect storm

Perfect Storm (traducción)

Puedo sentir el viento soplar
Se está poniendo frío, oscureciendo
Puedo escuchar la lluvia caer
Se está acercando, poniéndose duro
Puedo sentir mi miedo crecer
Porque lo quiero todo, lo quiero ahora
Prometo que nunca lo dejaré ir
Si me vuelves a poner en tierra firme
Me tienes sintiendo electricidad
Cuando tus labios tocan los míos somos como ACDC
Vamos a apagar todas las luces de esta ciudad
Chico, me enciendes, ey.
es la tormenta perfecta
Te derrumbaste sobre mí como un trueno
perdiendo todo el control
Pero me encanta el hechizo en el que me has puesto
es la tormenta perfecta
perdiendo todo el control
es la tormenta perfecta
Estaría mintiendo si te lo dijera
Que no tengo miedo de ceder
Pero sabes que quiero
Para entregarme, no debo pensar
tengo que hacer un movimiento
Solo sumérgete y aprende a nadar
Juntos en el mismo surco
En tus olas de amor me hundo lentamente
Me tienes sintiendo electricidad
Cuando tus labios tocan los míos somos como ACDC
Vamos a apagar todas las luces de esta ciudad
Chico, me enciendes, ey.
es la tormenta perfecta
Te derrumbaste sobre mí como un trueno
perdiendo todo el control
Pero me encanta el hechizo en el que me has puesto
es la tormenta perfecta
perdiendo todo el control
es la tormenta perfecta