Traducción de la letra de la canción Black Oake - Maestus

Black Oake (original)

Enslaved to this wretched flesh
Longing is my inheritance
Confined by mortality
My soul loathes this existence
In this valley of regret
Lightless hope recedes
Bereft, we meet knee to stone
Lightless hope recedes
Lightless faith recedes
Blades of grass blossom from death
Gelid dew remains
Shards of glass disturb thy rest
Gelid dew remains
Say lamenting stream!
‘Neath these darkened shrouds
Enclosed in silent, biting brume
Alone upon the page

Black Oake (traducción)

Esclavizado a esta carne miserable
El anhelo es mi herencia
Confinado por la mortalidad
Mi alma detesta esta existencia
En este valle de arrepentimiento
La esperanza sin luz retrocede
Despojados, nos encontramos de rodillas contra la piedra
La esperanza sin luz retrocede
La fe sin luz retrocede
Briznas de hierba florecen de la muerte
Restos de rocío gélido
Fragmentos de vidrio perturban tu descanso
Restos de rocío gélido
¡Di lamentándose corriente!
Bajo estos oscurecidos sudarios
Encerrado en bruma silenciosa y mordaz
Solo en la página