Traducción de la letra de la canción You Know It's About You - Magical Thinker, Stephen Wrabel

You Know It's About You (original)

So wake up in the morning and get out of bed
The dreams you’ve been dreaming were right, now’s the time
You build up these monsters, they’re just in your mind
If you feel it in your heart, then sing it loud
(Oh oh oh oh, oh oh oh oh)
I know you know who you are, so sing it loud
It’s all about you
You just gotta know (gotta know)
You can do it on your own
Guess it’s why I wrote this song
You know it’s about you
It’s always about you
Never let a dream grow cold
Even when you’re losing hope
Guess it’s why I wrote this song
You know it’s about you
It’s always about you
So there you go
I know the feeling like you’ll never win
Your heart’s in the washer, your head’s in the spin
You try and you try, but you can’t catch a break
But sometimes believing is all that it takes
If you feel it in your heart, then sing it loud
(Oh oh oh oh, oh oh oh oh)
I know you know who you are, so sing it loud
It’s all about you
You just gotta know (gotta know)
You can do it on your own
Guess it’s why I wrote this song
You know it’s about you
It’s always about you
Never let a dream grow cold
Even when you’re losing hope
Guess it’s why I wrote this song
You know it’s about you
It’s always about you
So there you go
If it’s playing in your car, don’t turn it down
I know you know who you are, so sing it loud
If you feel it in your heart, it’s all about
It’s all about you
You just gotta know (gotta know)
You can do it on your own
Guess it’s why I wrote this song
You know it’s about you
It’s always about you
Never let a dream grow cold
Even when you’re losing hope
Guess it’s why I wrote this song
You know it’s about you
It’s always about you
So there you go

You Know It's About You (traducción)

Así que despierta por la mañana y sal de la cama
Los sueños que has estado soñando eran correctos, ahora es el momento
Construyes estos monstruos, solo están en tu mente
Si lo sientes en tu corazón, entonces cántalo fuerte
(Oh oh oh oh, oh oh oh oh)
Sé que sabes quién eres, así que cántalo fuerte
Es todo acerca de usted
Solo tienes que saber (tienes que saber)
Puedes hacerlo por tu cuenta
Supongo que es por eso que escribí esta canción
sabes que se trata de ti
siempre se trata de ti
Nunca dejes que un sueño se enfríe
Incluso cuando estás perdiendo la esperanza
Supongo que es por eso que escribí esta canción
sabes que se trata de ti
siempre se trata de ti
Ahí vas
Conozco la sensación de que nunca ganarás
Tu corazón está en la lavadora, tu cabeza está en el centrifugado
Lo intentas y lo intentas, pero no puedes tomar un descanso
Pero a veces creer es todo lo que se necesita
Si lo sientes en tu corazón, entonces cántalo fuerte
(Oh oh oh oh, oh oh oh oh)
Sé que sabes quién eres, así que cántalo fuerte
Es todo acerca de usted
Solo tienes que saber (tienes que saber)
Puedes hacerlo por tu cuenta
Supongo que es por eso que escribí esta canción
sabes que se trata de ti
siempre se trata de ti
Nunca dejes que un sueño se enfríe
Incluso cuando estás perdiendo la esperanza
Supongo que es por eso que escribí esta canción
sabes que se trata de ti
siempre se trata de ti
Ahí vas
Si está sonando en tu auto, no lo bajes
Sé que sabes quién eres, así que cántalo fuerte
Si lo sientes en tu corazón, se trata de
Es todo acerca de usted
Solo tienes que saber (tienes que saber)
Puedes hacerlo por tu cuenta
Supongo que es por eso que escribí esta canción
sabes que se trata de ti
siempre se trata de ti
Nunca dejes que un sueño se enfríe
Incluso cuando estás perdiendo la esperanza
Supongo que es por eso que escribí esta canción
sabes que se trata de ti
siempre se trata de ti
Ahí vas