Traducción de la letra de la canción Animal - Majik

Animal (original)

I’m lost like an animal
How long till I tell em all
This is all just what you needed
This is all just what you needed
And sorry doesn’t even mean a thing
I wanted more than you could bring
So lost in the concept
Was it love from the onset
Or was I just an object
'Cause I don’t even know yet
And I wish you’d known
When you called my phone
I’m in a broken home
'Cause it’s over
And I wish you’d known
When you called my phone
I’m in a broken home
'Cause it’s over
And I just wanna love somebody
Love somebody else
And I just wanna be somebody
Be somebody else
It’s all about the way you feel
And the things you do
It’s all about the words you say
But I don’t want it anyway
Want it anyway
You were lovestoned
I was lovesick
Had a problem
There was no fix
Like this
We could only move on
Just to break up
Got lost then we’d make up
No time for this fake love
And no I don’t believe it
And I wish you’d known
When you called my phone
I’m in a broken home
'Cause it’s over
And I wish you’d known
When you called my phone
I’m in a broken home
'Cause it’s over
And I just wanna love somebody
Love somebody else
And I just wanna be somebody
Be somebody else
It’s all about the way you feel
And the things you do
It’s all about the words you say
But I don’t want it anyway
Want it anyway
I’m lost like an animal
How long till I tell em all
This is all just what you needed
This is all just what you needed
And sorry doesn’t even mean a thing
I wanted more than you could bring
So lost in the concept
Was it love from the onset
Or was I just an object
'Cause I don’t even know yet

(traducción)

Estoy perdido como un animal
¿Cuánto tiempo hasta que les diga todo?
Esto es todo justo lo que necesitabas
Esto es todo justo lo que necesitabas
Y lo siento ni siquiera significa nada
Quería más de lo que podías traer
Tan perdido en el concepto
¿Fue amor desde el principio?
O solo era un objeto
Porque ni siquiera lo sé todavía
Y desearía que hubieras sabido
Cuando llamaste a mi teléfono
Estoy en un hogar roto
porque se acabó
Y desearía que hubieras sabido
Cuando llamaste a mi teléfono
Estoy en un hogar roto
porque se acabó
Y solo quiero amar a alguien
amar a alguien más
Y solo quiero ser alguien
ser alguien más
Se trata de cómo te sientes
Y las cosas que haces
Se trata de las palabras que dices
Pero no lo quiero de todos modos
Lo quiero de todos modos
estabas enamorado
yo estaba enamorado
Tuve un problema
No hubo arreglo
Me gusta esto
Solo podíamos seguir adelante
Solo para romper
Me perdí y luego nos reconciliamos
No hay tiempo para este amor falso
Y no no lo creo
Y desearía que hubieras sabido
Cuando llamaste a mi teléfono
Estoy en un hogar roto
porque se acabó
Y desearía que hubieras sabido
Cuando llamaste a mi teléfono
Estoy en un hogar roto
porque se acabó
Y solo quiero amar a alguien
amar a alguien más
Y solo quiero ser alguien
ser alguien más
Se trata de cómo te sientes
Y las cosas que haces
Se trata de las palabras que dices
Pero no lo quiero de todos modos
Lo quiero de todos modos
Estoy perdido como un animal
¿Cuánto tiempo hasta que les diga todo?
Esto es todo justo lo que necesitabas
Esto es todo justo lo que necesitabas
Y lo siento ni siquiera significa nada
Quería más de lo que podías traer
Tan perdido en el concepto
¿Fue amor desde el principio?
O solo era un objeto
Porque ni siquiera lo sé todavía