Letras de Vertiges - Malik Djoudi

Vertiges (original)

Tu sais, j'étais un peu jaloux
De vous croiser bras dessus-dessous
Sourire aux lèvres à vous regarder
Les yeux dans les yeux
C’est celui qui danse et qui pense en cadence qu’a tout compris
C’est celui qui vit dans l’oubli de sa vie qu’a tout compris
C’est celui qui danse et qui pense en cadence qu’a tout compris
C’est celui qui vit dans l’oubli de sa vie qu’a tout compris
Tu sais, j’aimais quand tous les deux
On s’amusait dans l’couloir de piscine au self
À se regarder dans l’blanc des yeux
C’est celui qui danse et qui pense en cadence qu’a tout compris
C’est celui qui vit dans l’oubli de sa vie qu’a tout compris
C’est celui qui danse et qui pense en cadence qu’a tout compris
C’est celui qui vit dans l’oubli de sa vie qu’a tout compris
Tu sais, j'étais un peu chien fou
Quand on vivait bras dessus-dessous

(traducción)

Sabes que estaba un poco celoso
Para cruzarte del brazo
Sonríe mirándote
Ojo a ojo
Es el que baila y piensa en cadencia el que lo tiene todo resuelto
Es el que vive en el olvido de su vida el que ha entendido todo
Es el que baila y piensa en cadencia el que lo tiene todo resuelto
Es el que vive en el olvido de su vida el que ha entendido todo
Sabes, me encantaba cuando los dos
Estábamos divirtiéndonos en el corredor de la piscina en el autoservicio.
Para mirar en el blanco de tus ojos
Es el que baila y piensa en cadencia el que lo tiene todo resuelto
Es el que vive en el olvido de su vida el que ha entendido todo
Es el que baila y piensa en cadencia el que lo tiene todo resuelto
Es el que vive en el olvido de su vida el que ha entendido todo
Sabes que yo era un perrito loco
Cuando vivíamos del brazo