Traducción de la letra de la canción I Follow the Moon - Malukah

I Follow the Moon (original)

Every night I sit and stare at the sky
Remembering my day
Thinking of tomorrow
Looking back at all the things that I tried
All I would change
And what I would keep the same
It seems that my life follows the moon
At times it’s half empty and sometimes it’s full
Spinning around through darkness and light
Falling so low and rising so high
From afar the moon is perfect and bright
The surface so smooth
And that’s how I’m supposed to look
But I’m tired of using distance to hide
The scars and shadows of my heart
'Cause they make me who I am
It seems that my life follows the moon
At times it’s half empty and sometimes it’s full
Spinning around through darkness and light
Falling so low and rising so high
When I feel strong, I chase the days
Dancing in circles through phase after phase
And when I feel lost, I try to remember
That I…
I follow the moon…
I follow the moon…
I’m holding on tight, through darkness and light
Joy can be fleeting and grief takes time
I follow the moon…
I follow the moon…
It seems that my life follows the moon
At times it’s half empty…
And sometimes it’s full

I Follow the Moon (traducción)

Cada noche me siento y miro al cielo
recordando mi dia
pensando en el mañana
Mirando hacia atrás a todas las cosas que probé
Todo lo que cambiaría
Y lo que mantendría igual
Parece que mi vida sigue a la luna
A veces está medio vacío y a veces está lleno
Dando vueltas a través de la oscuridad y la luz
Cayendo tan bajo y subiendo tan alto
Desde lejos la luna es perfecta y brillante
La superficie tan suave
Y así es como se supone que debo lucir
Pero estoy cansado de usar la distancia para esconderme
Las cicatrices y sombras de mi corazón
Porque me hacen quien soy
Parece que mi vida sigue a la luna
A veces está medio vacío y a veces está lleno
Dando vueltas a través de la oscuridad y la luz
Cayendo tan bajo y subiendo tan alto
Cuando me siento fuerte, persigo los días
Bailando en círculos fase tras fase
Y cuando me siento perdido trato de recordar
Que yo…
Yo sigo a la luna...
Yo sigo a la luna...
Me estoy aferrando fuerte, a través de la oscuridad y la luz
La alegría puede ser fugaz y el dolor lleva tiempo
Yo sigo a la luna...
Yo sigo a la luna...
Parece que mi vida sigue a la luna
A veces está medio vacío...
Y a veces está lleno