| This Life (original) | This Life (traducción) |
|---|---|
| ..to stay, oh no | ..para quedarme, oh no |
| You had to go | tenías que ir |
| Spoil it all | Estropearlo todo |
| I know you had to go | Sé que tenías que ir |
| Now I find these endlessly | Ahora los encuentro sin cesar |
| Colourblind days | Días daltónicos |
| To fill | Llenar |
| You never will | Nunca seras |
| (Take this life) | (Toma esta vida) |
| Take this life | Toma esta vida |
| Take it all | Tómalo todo |
| In your hands | En tus manos |
| You were mine | Tú eres mio |
| I could smile | podría sonreír |
| (spoken:You understand, fine) | (hablado: entiendes, bien) |
| Again | Otra vez |
| I dream; | Yo sueño; |
| You come to me | Vienes a mi |
| (Come back to me) | (Regresa a mí) |
| And comfort me | y consuélame |
| Now I dream | ahora sueño |
| Where did this time go? | ¿Adónde se fue esta vez? |
| Where did this time go? | ¿Adónde se fue esta vez? |
| Did your love go? | ¿Se fue tu amor? |
| I know | Lo sé |
| You had to go | tenías que ir |
| Spoil it all | Estropearlo todo |
| And now I know | Y ahora lo sé |
| You never will | Nunca seras |
| (Take this life) | (Toma esta vida) |
| Take this life | Toma esta vida |
| Take it all | Tómalo todo |
| In your hands | En tus manos |
| You were mine | Tú eres mio |
| I could smile | podría sonreír |
| (spoken:You understand, fine) | (hablado: entiendes, bien) |
| (Take this life) | (Toma esta vida) |
| Take this life | Toma esta vida |
| Take it all | Tómalo todo |
| In your hands | En tus manos |
| You were mine | Tú eres mio |
| I could smile | podría sonreír |
| (spoken:You understand, fine) | (hablado: entiendes, bien) |
| Again | Otra vez |
| Just what you said was cold advice | Justo lo que dijiste fue un frío consejo. |
| I discovered sticks go with knives | Descubrí que los palos van con cuchillos |
| I discovered I could’ve died in your chains | Descubrí que podría haber muerto en tus cadenas |
| Still I feel, so won’t you stay | Todavía me siento, así que no te quedarás |
| Oh, babe | Oh bebé |
| (Take this life) | (Toma esta vida) |
| Take this life | Toma esta vida |
| Take it all | Tómalo todo |
| In your hands | En tus manos |
| You were mine | Tú eres mio |
| I could smile | podría sonreír |
| (spoken:You understand, fine) | (hablado: entiendes, bien) |
| (Take this life) | (Toma esta vida) |
| Take this life | Toma esta vida |
| Take it all | Tómalo todo |
| In your hands | En tus manos |
| You were mine | Tú eres mio |
| I could smile | podría sonreír |
| Again | Otra vez |
Traducción de la letra de la canción This Life - Mandalay
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción This Life de -Mandalay
En el género:Лаундж
Fecha de lanzamiento:24.11.2002
Idioma de la canción:Inglés
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2019 |