Traducción de la letra de la canción Gagliarda - Schein - Mannheim Steamroller, Arnie Roth, Jackson Berkey

Gagliarda - Schein (original)

You got my motor running
Slide me into gear
You don’t need directions
We’re not driving far from here
I’m out here waiting for someone just like you
Had to leave my lights on
Now my battery needs some juice
I want you to remember me
So rub my bumper nice and clean
If it’s good for you, it sounds good to me
Don’t you want to ride a
Steamroller
I’m built for comfort not for speed
Steamroller
Oh I’ve got everything that I need
Steamroller
Take me for a ride
Steamroller
Sit up, sit down, sit up
Sit down on me and drive
Where the road looks bumpy
You’ll always have the key
If you think I’m rusty
Just pour a little oil on me
When I start to rumble
You know I’m on my way
As long as you are driving
Oh, I’ll do anything you say

Gagliarda - Schein (traducción)

Tienes mi motor en marcha
Ponme en marcha
No necesitas direcciones
No estamos conduciendo lejos de aquí
Estoy aquí esperando a alguien como tú
Tuve que dejar mis luces encendidas
Ahora mi batería necesita un poco de jugo
quiero que me recuerdes
Así que frota mi parachoques bien y limpio
Si es bueno para ti, suena bien para mí
¿No quieres montar un
Aplanadora
Estoy hecho para la comodidad, no para la velocidad
Aplanadora
Oh, tengo todo lo que necesito
Aplanadora
Llevame a pasear
Aplanadora
Siéntate, siéntate, siéntate
Siéntate conmigo y conduce
Donde el camino se ve lleno de baches
Siempre tendrás la llave
Si crees que estoy oxidado
Sólo vierte un poco de aceite en mí
Cuando empiezo a retumbar
sabes que estoy en mi camino
Mientras estés conduciendo
Oh, haré cualquier cosa que digas