Traducción de la letra de la canción Sumkinda - Manny Charlton

Sumkinda (original)

Sumkinda lover, sumkinda friend
Running for cover at the first sign of rain
Sumkinda partner, sumkinda life
Twist and a turn, twist in the night
Twist in the night
Sumkinda righteous, sumkinda faith
First to confession, last to forgive
Sumkinda leader, call yourself king
Words that are promises, don’t mean a thing
Don’t mean a thing
Can’t find the dance floor, can’t find the beat
Don’t know the difference, of your own two feet
Can’t find you dancing, stay out on a track
Don’t try and mingle, watch your own back
Watch your own back
Watch your own back

(traducción)

sumkinda amante, sumkinda amigo
Corriendo para cubrirse a la primera señal de lluvia
Compañero sumkinda, vida sumkinda
Giro y giro, giro en la noche
Giro en la noche
Sumkinda justo, sumkinda fe
El primero en confesarse, el último en perdonar
Sumkinda líder, llámese rey
Palabras que son promesas, no significan nada
no significa nada
No puedo encontrar la pista de baile, no puedo encontrar el ritmo
No sabes la diferencia, de tus propios pies
No puedo encontrarte bailando, quédate en una pista
No intentes mezclarte, cuida tu propia espalda
cuida tu propia espalda
cuida tu propia espalda