Traducción de la letra de la canción La Rançon Du Succès - Mano Negra

La Rançon Du Succès (original)

Depuis le temps que j’attends
De passer la tl Depuis le temps que j’attends
Ca y est je suis adopt
C’est moi l’nouveau chien savant
Montrer ma queue, la remuer
C’est moi l’nouveau chien savant
Docile et bien pay
Mais c’est l’heure il faut y’aller
Montrer ma gueule l’cran
Avec mes yeux de cocker
Montrer ma gueule l’cran
Et ma bouille de travers
J’en montre plus les dents
Je saurai vous mouvoir
J’en montre plus les dents
Et je saurai vous faire croire
Que mon me est sincre
Danse la danse rance, s’il vous plat
Danse la danse, la ranon du succs
«Mon dieu qu’il est marrant
Je suis trs bien dress
Mon dieu qu’il est marrant
Par un vieux chien policier
Regardez-le chanter
Dress sur mes p’tites pattes
Regardez le chanter
A hurler dans le vent»
Chri je t’aime
Chri je t’adore
Como la salsa de Nabuchodonosor
Comment peut-on supporter
La pte pour chien et chat
Comment peut-on y croire
O est donc passe ma foi?
Mme plus mes yeux pour pleurer
Quand je vois autour de moi
Les gens danser la danse rance
Danse la danse rance, s’il vous plait
Danse la danse ranon du success
Danse la danse ranon du succs
A tous les clbards de la rue
Je crie: «Je suis vendu»
A tous les cabots, les cadors
Je crie: «Je n’en peux plus»
Danse la danse ranon du succs
Danse la danse ranon du succs
Danse la danse ranon du succs
Danse la danse ranon du succs
Chri je t’aime
Chri je t’adore
Como la salsa de Nabuchodonosor

La Rançon Du Succès (traducción)

Desde el tiempo que he estado esperando
Para pasar el tl Desde el tiempo que espero
Eso es todo soy adoptado
Soy el nuevo perro aprendido
Muestre mi cola, muévala
Soy el nuevo perro aprendido
Dócil y bien pagado
Pero es hora de irse
Mostrar mi cara en la pantalla
Con mis ojos de cocker spaniel
Mostrar mi cara en la pantalla
Y mi cara torcida
ya no muestro los dientes
puedo moverte
ya no muestro los dientes
Y puedo hacerte creer
que mi yo es sincero
Baila la danza rancia, por favor
Baila el baile, el rescate del éxito
"Dios mío, es divertido
estoy muy bien vestido
dios mio es gracioso
Por un viejo perro policía
míralo cantar
Vístete en mis patitas
Míralo cantar
Para aullar en el viento"
cri te amo
cris te amo
Como la Salsa de Nabucodonosor
¿Cómo podemos soportar
Masa para perros y gatos
¿Cómo podemos creerlo?
¿Dónde está mi fe?
Sra. más mis ojos para llorar
Cuando veo a mi alrededor
Gente bailando la danza rancia
Baila la danza rancia, por favor
Baila la danza ranon del exito
Baila la danza ranon del exito
A todos los vagabundos de la calle
Grito, "Estoy vendido"
A todos los perros, los mejores perros
Grito, "no puedo soportarlo más"
Baila la danza ranon del exito
Baila la danza ranon del exito
Baila la danza ranon del exito
Baila la danza ranon del exito
cri te amo
cris te amo
Como la Salsa de Nabucodonosor