Traducción de la letra de la canción Lonesome Bop - Mano Negra

Lonesome Bop (original)

She was slidin' on the edge
She was ready to fall down
Carryin on her sledge
Enough booze put ten truckers down and
She went down on a smutty dance
& the uptown crowd said
It’s an offence
To any human dance
When the music stop
She kept on doin the Rock
Boss said: «It's time to go
«She started dancin' like AC
She was crawlin' on the floor
When the joint closed doors
They left her lyin in the street
Cause her heart didn’t beat anymore
Dancin' on the lonesome bop
She got a broken heart
Once dancin' on the lonesome bop
Bop bop bop

Lonesome Bop (traducción)

Ella estaba deslizándose en el borde
Ella estaba lista para caer
Carryin en su trineo
Suficiente bebida derribó a diez camioneros y
Ella bajó en un baile obsceno
y la multitud de la parte alta dijo
es un delito
A cualquier danza humana
Cuando la música se detiene
Ella siguió haciendo la Roca
El jefe dijo: «Es hora de irse
«Empezó a bailar como AC
Ella estaba arrastrándose por el suelo
Cuando el porro cerró las puertas
La dejaron tirada en la calle
Porque su corazón ya no latía
Bailando en el bop solitario
Ella tiene un corazón roto
Una vez bailando en el bop solitario
bop bop bop