Traducción de la letra de la canción The Rebel Spell - Mano Negra

The Rebel Spell (original)

I want to be ready
I want to be ready
I want to be ready Lord
Walking to Babylon with my gun
1) Brother Rasta is dead
Listen every body says: They shot Brothers Rasta Dead!
Braggin Boys in blue
They shot him through
So tonight’s the night
We’re gonna have a big fight
They got the power, we got the right
2) Now it’s my turn
I’m gonna take my gun
And walk to Babylon
Like a million
«They gonna kill you, son!», «Don't worry Mum»
Along my country way I’m gonna shout and say
«They shot Brother Rasta Dead»
Rudy left for the City
But three days later
Washed back by the Tide
Mum found his body on the Riverback

(traducción)

Quiero estar listo
Quiero estar listo
Quiero estar listo Señor
Caminando a Babilonia con mi arma
1) El hermano Rasta está muerto
Escucha, todo el mundo dice: ¡Le dispararon a Brothers Rasta Dead!
Braggin Boys en azul
Le dispararon a través
Así que esta noche es la noche
vamos a tener una gran pelea
Ellos tienen el poder, nosotros tenemos el derecho
2) Ahora es mi turno
voy a tomar mi arma
Y caminar a Babilonia
como un millón
«¡Te van a matar, hijo!», «No te preocupes mamá»
A lo largo de mi camino rural voy a gritar y decir
«Le dispararon al Hermano Rasta Muerto»
Rudy se fue a la City
Pero tres días después
Lavado por la marea
Mamá encontró su cuerpo en el Riverback