Traducción de la letra de la canción Üzülme - Mansur Ark

Üzülme (original)

Gül yüzün gülünce açilir bütün kapilar
Kapilar açilinca uçar bütün acilar
Aci aci içinde aci binbir biçimde
Sen üzülme onlar benim içimde
Seni hiç sevmesem benim dertlerle isim ne
Biter birgün sen istesende istemesende
Güzelim hadi gül biraz
Bu bahar dallar kiraz
Bir ömür hep böyledir
Su akar seller durmaz

(traducción)

Cuando sonríes, todas las puertas se abren
Cuando las puertas se abren, todo el dolor vuela
En el dolor en el dolor de mil maneras
No estés triste, están dentro de mí.
Si no te amo en absoluto, ¿cuál es el nombre de mis problemas?
Terminará un día, lo quieras o no.
Cariño, vamos a reír un poco
Esta primavera las ramas son cerezas
Toda la vida es así
El agua fluye, las inundaciones no se detienen