Traducción de la letra de la canción Rainy Dayz - Mar90s, Gnar

Rainy Dayz (original)

Yeah
Yeah
Yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah
I’m stackin' guap for rainy days
Condo right next to the lake
I just wanna wake up paid
How much guap I made today?
Designer drugs, I can’t even concentrate
I be wit' exotic hoes, don’t know what the fuck they sayin'
Yeah, I just fucked this bitch right off a magazine
She was black and Japanese
Fucked her on my balcony
I just want the ass and titties
You can kiss but don’t leave hickies
Pull off and my roof is missin'
When I talk, bitch, please, just listen
My K is Russian, diamonds from Africa
If my bitch leave me I’ma get a badder one
How she gon' leave me?
I got all these rackaids on me
Thought you were my man, they offered deals, you ratted on me (Ratted on me)
Yeah, and that’s not solid (That's not solid)
I’m countin' the green, yeah, the salad (Yeah)
My coupe came wit' no mileage (Mileage)
I need me a bitch wit' no mileage (Mileage)
I need me a bitch from the islands (I need me a bitch from the islands)
I mix the Margiela with Prada (I mix the Margiela with Prada)
Yeah, uh
I’m stackin' guap for rainy days
Condo right next to the lake
I just wanna wake up paid
How much guap I made today?
Yeah, how much guap I made today?
I just wanna wake up paid
How much guap I made today?
Yeah, uh, yeah, I just wanna wake up paid
How much guap I made today?
Yeah, yeah, uh, I just wanna wake up paid
How much guap I made today?
Had to make a play
Had to run the guap, makin' plays
Finger-foldin' eights
Know I keep a dirty K
Tell me that she love me but I don’t believe the snake (Nah)
'Member I ain’t had no money, had to flip the weight (Weight)
Had to run the guap, I had to get my fuckin' weight up
I can’t work no nine-to-five, I can’t deal wit' no pay-cut
I be on the stage, I rock out like a band
AK got a hunned rounds and it got the band
Chopper, it’s heavy metal, cost me 'bout a band
Hopped up out the Tesla
Number one finesser
Tell a nigga winnin' by the stones in my necklace (Ice, ice)
See a nigga gnarly by the way that I’m flexed up (Gnar)
See a nigga gnarly by the way that I’m flexed up
I’m stackin' guap for rainy days
Condo right next to the lake
I just wanna wake up paid
How much guap I made today?
Yeah, how much guap I made today?
I just wanna wake up paid
How much guap I made today?
Yeah, uh, yeah, I just wanna wake up paid
How much guap I made today?
Yeah, yeah, uh, I just wanna wake up paid
How much guap I made today?

(traducción)

sí
sí
sí
Si, si, si
sí
Estoy apilando guap para los días lluviosos
Condominio justo al lado del lago
solo quiero despertar pagado
¿Cuánto guap hice hoy?
Drogas de diseño, ni siquiera puedo concentrarme
Estaré con azadas exóticas, no sé qué diablos dicen
Sí, me acabo de follar a esta perra de una revista
ella era negra y japonesa
La follé en mi balcón
solo quiero el culo y las tetas
Puedes besar pero no dejes chupetones
Arranca y mi techo está perdido
Cuando hablo, perra, por favor, solo escucha
Mi K es rusa, diamantes de África
Si mi perra me deja, conseguiré una peor
¿Cómo me va a dejar?
Tengo todos estos rackaids en mí
Pensé que eras mi hombre, ofrecieron tratos, me delataste (Me delataste)
Sí, y eso no es sólido (Eso no es sólido)
estoy contando el verde, sí, la ensalada (sí)
mi cupé vino sin kilometraje (kilometraje)
me necesito una perra sin kilometraje (kilometraje)
Me necesito una perra de las islas (Me necesito una perra de las islas)
Mezclo la Margiela con Prada (Mezclo la Margiela con Prada)
si, eh
Estoy apilando guap para los días lluviosos
Condominio justo al lado del lago
solo quiero despertar pagado
¿Cuánto guap hice hoy?
Sí, ¿cuánto guap hice hoy?
solo quiero despertar pagado
¿Cuánto guap hice hoy?
Sí, eh, sí, solo quiero despertar pagado
¿Cuánto guap hice hoy?
Sí, sí, solo quiero despertar pagado
¿Cuánto guap hice hoy?
Tuve que hacer una obra de teatro
Tuve que ejecutar el guap, haciendo jugadas
Ochos plegables con los dedos
Sé que mantengo una K sucia
Dime que me quiere pero a la culebra no le creo (Nah)
'Miembro, no tenía dinero, tuve que cambiar el peso (Peso)
Tuve que ejecutar el guap, tuve que subir mi jodido peso
No puedo trabajar de nueve a cinco, no puedo lidiar con ningún recorte salarial
Estaré en el escenario, rockearé como una banda
AK consiguió un montón de rondas y consiguió la banda
Chopper, es heavy metal, me costó una banda
Saltó del Tesla
Afinador número uno
Dile a un negro que gana por las piedras en mi collar (hielo, hielo)
Ve a un negro retorcido por la forma en que estoy flexionado (Gnar)
Veo a un negro retorcido por la forma en que estoy flexionado
Estoy apilando guap para los días lluviosos
Condominio justo al lado del lago
solo quiero despertar pagado
¿Cuánto guap hice hoy?
Sí, ¿cuánto guap hice hoy?
solo quiero despertar pagado
¿Cuánto guap hice hoy?
Sí, eh, sí, solo quiero despertar pagado
¿Cuánto guap hice hoy?
Sí, sí, solo quiero despertar pagado
¿Cuánto guap hice hoy?