Traducción de la letra de la canción I Will Rise - Maranatha! Praise Band

I Will Rise (original)

There’s a peace I’ve come to know
Though my heart and flesh may fail
There’s an anchor for my soul
I can say «it is well»
Jesus has overcome
And the grave is overwhelmed
The victory is won
He is risen from the dead
And i will rise when he calls my name
No more sorrow, no more pain
I will rise on eagles' wings
Before my god fall on my knees
And rise
I will rise
There’s a day that’s drawing near
When this darkness breaks to light
And the shadows disappear
And my faith shall be my eyes
Jesus has overcome
And the grave is overwhelmed
The victory is won
He is risen from the dead
And i will rise when he calls my name
No more sorrow, no more pain
I will rise on eagles' wings
Before my god fall on my knees
And rise
I will rise
And i hear the voice of many angels sing
«Worthy is the lamb»
And i hear the cry of every longing heart
«Worthy is the lamb»
And i will rise when he calls my name
No more sorrow, no more pain
I will rise on eagles' wings
Before my god fall on my knees
And rise
I will rise

(traducción)

Hay una paz que he llegado a conocer
Aunque mi corazón y mi carne desfallezcan
Hay un ancla para mi alma
Puedo decir «está bien»
Jesús ha vencido
Y la tumba está abrumada
La victoria está ganada
ha resucitado de entre los muertos
Y me levantaré cuando él llame mi nombre
No más tristeza, no más dolor
Me levantaré sobre las alas de las águilas
Antes de que mi dios caiga de rodillas
y levántate
Me levantaré
Hay un día que se acerca
Cuando esta oscuridad se rompe a la luz
Y las sombras desaparecen
Y mi fe serán mis ojos
Jesús ha vencido
Y la tumba está abrumada
La victoria está ganada
ha resucitado de entre los muertos
Y me levantaré cuando él llame mi nombre
No más tristeza, no más dolor
Me levantaré sobre las alas de las águilas
Antes de que mi dios caiga de rodillas
y levántate
Me levantaré
Y escucho la voz de muchos ángeles cantar
"Digno es el Cordero"
Y escucho el llanto de cada corazón anhelante
"Digno es el Cordero"
Y me levantaré cuando él llame mi nombre
No más tristeza, no más dolor
Me levantaré sobre las alas de las águilas
Antes de que mi dios caiga de rodillas
y levántate
Me levantaré