Traducción de la letra de la canción Jump (Giant Leap) - Marcapasos

Jump (Giant Leap) (original)

You empty all the bottles
To fill up the void
Till you’re deaf and blind
No genie in a bottle
But enough place to put a message inside
Sitting in the basement
Listening to the rumble of life outside
Tired of the waiting
And fighting the demons
In the head of the night
Been seending out an S.O.S
On the rooftop of the prision that you built
I heard the sound
Your S.O.S
So now I’m here
Take my hand, and make a step
Cause now it’s time for a giant leap
Jump, jump
With you by my side falling feels like flying
Jump, jump
There’no limit in the sky
We go to keep on trying
Jump, jump
The moment you drown
Turn your world upside down
Jump, jump
So hold me tight
And we gotta let go, oh oh oh
Got to keep, got to keep trying, oh oh oh
There’s this second in everyones life
To spread the wings, to jump and fly
So don’t be afraid
Everything’s gonna be alright
No time to play hide and seek
Now it’s time
Now it’s time for a giant leap
Jump, jump
With you by my side
Falling feels like flying
Jump, jump
There’s no limit in the sky
We got to keep on trying
Jump, jump
The moment you drown
Turn your world upside down
Jump, jump
So hold me tight
And we gotta let go, oh oh oh
And we gotta let go, oh oh oh
And we gotta let go, oh oh oh
Got to keep, got to keep trying, oh oh oh
And we gotta let go, oh oh oh
Jump, jump
Jump, jump
Got to keep, got to keep trying, oh oh oh
Jump, jump
Jump, jump
And we gotta let go

(traducción)

Vacías todas las botellas
Para llenar el vacío
Hasta que estés sordo y ciego
Ningún genio en una botella
Pero suficiente lugar para poner un mensaje dentro
Sentado en el sótano
Escuchando el estruendo de la vida afuera
Cansado de la espera
Y luchando contra los demonios
En la cabeza de la noche
He estado enviando un S.O.S
En la azotea de la prisión que construiste
escuché el sonido
Tu S.O.S.
Así que ahora estoy aquí
Toma mi mano y da un paso
Porque ahora es el momento de un gran salto
Salta Salta
Contigo a mi lado caer se siente como volar
Salta Salta
No hay límite en el cielo
Vamos a seguir intentando
Salta Salta
El momento en que te ahogas
Pon tu mundo al revés
Salta Salta
Así que abrázame fuerte
Y tenemos que dejarlo ir, oh oh oh
Tengo que seguir, tengo que seguir intentándolo, oh oh oh
Hay este segundo en la vida de todos
Para extender las alas, para saltar y volar
Así que no tengas miedo
Todo va a estar bien
No hay tiempo para jugar al escondite
ahora es el momento
Ahora es el momento de dar un gran salto
Salta Salta
Contigo a mi lado
Caer se siente como volar
Salta Salta
No hay límite en el cielo
Tenemos que seguir intentándolo
Salta Salta
El momento en que te ahogas
Pon tu mundo al revés
Salta Salta
Así que abrázame fuerte
Y tenemos que dejarlo ir, oh oh oh
Y tenemos que dejarlo ir, oh oh oh
Y tenemos que dejarlo ir, oh oh oh
Tengo que seguir, tengo que seguir intentándolo, oh oh oh
Y tenemos que dejarlo ir, oh oh oh
Salta Salta
Salta Salta
Tengo que seguir, tengo que seguir intentándolo, oh oh oh
Salta Salta
Salta Salta
Y tenemos que dejarlo ir