Traducción de la letra de la canción Здравствуй, милый - Маргарита Суворова

Здравствуй, милый (original)

Когда горит ночной костёр,
Я вспоминаю всё, что было,
Наш долгий бесконечный спор,
Лишь одного тебя любила.
Я сквозь года несла в себе
Твоей улыбки нежной пламя.
Я не забыла о тебе,
И ты пришёл — вновь счастье с нами.
Здравствуй, милый, здравствуй, милый.
Здравствуй, милый, здравствуй, милый.
Пролились серые дожди,
И солнце засияло снова,
Нежданно встретились в пути,
И вот стоишь ты у порога.
Я глаз не в силах отвести,
Мы ждали этот день годами,
Я не забыла о тебе,
И ты пришёл, пришёл с цветами.
Здравствуй, милый, здравствуй, милый.
Здравствуй, милый, здравствуй, милый.
Птиц перелётных слышен крик,
В свой дом опять они вернулись.
Ты вновь со мной, ты вновь со мной,
Нам звёзды в небе улыбнулись.
В твоей руке моя рука.
Исчезло, как туман, былое,
Прошли осенние года,
Настало лето золотое.
Здравствуй, милый, здравствуй, милый.
Здравствуй, милый, здравствуй, милый.
Здравствуй, милый, здравствуй, милый.
Здравствуй, милый, здравствуй, милый!!!

Здравствуй, милый (traducción)

Cuando el fuego de la noche arde
recuerdo todo lo que fue
Nuestra disputa larga e interminable
Yo solo te amaba a ti.
A través de los años llevé en mí mismo
Tu sonrisa es una llama suave.
no me olvide de ti
Y viniste, la felicidad está con nosotros nuevamente.
Hola cariño, hola cariño.
Hola cariño, hola cariño.
Cayeron lluvias grises
Y el sol volvió a brillar
inesperadamente se encontraron en el camino,
Y aquí estás parado en el umbral.
no puedo quitar mis ojos de encima
Llevamos años esperando este día
no me olvide de ti
Y viniste, viniste con flores.
Hola cariño, hola cariño.
Hola cariño, hola cariño.
Se escucha el grito de las aves migratorias,
Regresaron a su casa nuevamente.
Estás conmigo otra vez, estás conmigo otra vez
Las estrellas en el cielo nos sonrieron.
En tu mano está mi mano.
Desapareció como la niebla, el pasado,
Los años de otoño han pasado
El verano dorado ha llegado.
Hola cariño, hola cariño.
Hola cariño, hola cariño.
Hola cariño, hola cariño.
Hola querida, hola querida!!!