Traducción de la letra de la canción Я твой клад - SASHA YOUTH

Я твой клад (original)

Так красиво ты выигрываешь спор
Надо бы остановиться,
Но зачем тебе серьёзный разговор
С самой несерьёзной львицей
Ты меня за руку так не бери
Я и так влюбилась, я и так влюбилась
Ладно, ладно ну давай поговорим
Я и так влюбилась
Мы пара-пара дураков, у нас пара сундуков
Мы откроем их наедине, всех нах иди ко мне
Пара с юморком, пару скинутых звонков
И останемся наедине, всех нах иди ко мне
Пара-пара дураков, у нас пара сундуков
Мы откроем их наедине, всех нах иди ко мне
Пара с юморком, пару скинутых звонков
И останемся наедине, всех нах иди ко мне
Я твой клад, класс
Я твой клад, это класс
Я твой клад, класс
Я твой клад, это класс
Так серьёзно думаю, что я шучу
И настроен разобраться
Ты меня так бесишь, что я не хочу
Даже продолжать ругаться
И меня за руку так не бери
Я и так влюбилась, я и так влюбилась
Обними и ничего не говори
Я и так влюбилась
Мы пара-пара дураков, у нас пара сундуков
Мы откроем их наедине, всех нах иди ко мне
Пара с юморком, пару скинутых звонков
И останемся наедине, всех нах иди ко мне
Пара дураков, у нас пара сундуков
Мы откроем их наедине, всех нах иди ко мне
Пара с юморком, пару скинутых звонков
И останемся наедине, всех нах иди ко мне
Я твой клад, класс
Я твой клад, это класс
Я твой клад, класс
Я твой клад, это класс
Я твой клад

(traducción)

Tan hermosa que ganas la discusión
debería haber parado
Pero, ¿por qué necesitas una conversación seria?
Con la leona más frívola
No tomas mi mano así
Me enamoré tanto, me enamoré tanto
Está bien, está bien, hablemos
me enamore asi
Somos un par de tontos, tenemos un par de cofres
Los abriremos en privado, todos vengan a mí.
Una pareja con humor, un par de llamadas caídas
Y estaremos solos, todos vengan a mi
Un par de tontos, tenemos un par de cofres
Los abriremos en privado, todos vengan a mí.
Una pareja con humor, un par de llamadas caídas
Y estaremos solos, todos vengan a mi
Soy tu tesoro, clase.
Soy tu tesoro, esta es la clase.
Soy tu tesoro, clase.
Soy tu tesoro, esta es la clase.
Así que en serio creo que estoy bromeando
Y listo para resolverlo
Me cabreas tanto que no quiero
Incluso seguir jurando
Y no me tomes la mano así
Me enamoré tanto, me enamoré tanto
Abraza y no digas nada
me enamore asi
Somos un par de tontos, tenemos un par de cofres
Los abriremos en privado, todos vengan a mí.
Una pareja con humor, un par de llamadas caídas
Y estaremos solos, todos vengan a mi
Un par de tontos, tenemos un par de cofres
Los abriremos en privado, todos vengan a mí.
Una pareja con humor, un par de llamadas caídas
Y estaremos solos, todos vengan a mi
Soy tu tesoro, clase.
Soy tu tesoro, esta es la clase.
Soy tu tesoro, clase.
Soy tu tesoro, esta es la clase.
soy tu tesoro