Traducción de la letra de la canción La Rivière Sans Retour - Marilyn Monroe

La Rivière Sans Retour (original)

If you listen you can hear it call, Wail-a-ree There is a river called THE
RIVER OF NO RETURN
Sometimes it’s peaceful and sometimes wild and free!
Love is a trav’ler on THE RIVER OF NO RETURN
Swept on forever to be lost in the stormy sea
Wail-a-ree I can hear the river call (no return, no return wail-a-ree) I can
hear my lover call come to me (no return, no return)
I lost my love on the river and forever my heart will yearn
Gone, gone forever down THE RIVER OF NO RETURN
Wail-a-ree wail-a-re-e-ee
He’ll never return to me… (no return, no return, no return) Never.

La Rivière Sans Retour (traducción)

Si escuchas, puedes oírlo llamar, Wail-a-ree Hay un río llamado EL
RÍO SIN RETORNO
¡A veces es pacífico ya veces salvaje y libre!
El amor es un viajero en EL RÍO SIN RETORNO
Barrido para siempre para perderse en el mar tormentoso
Wail-a-ree puedo oír la llamada del río (sin retorno, sin retorno wail-a-ree) puedo
escucha la llamada de mi amante, ven a mí (sin retorno, sin retorno)
Perdí mi amor en el río y por siempre mi corazón anhelará
Ido, ido para siempre por EL RÍO SIN RETORNO
Wail-a-ree wail-a-re-e-ee
Él nunca volverá a mí... (sin retorno, sin retorno, sin retorno) Nunca.