Traducción de la letra de la canción Encontrei - Marina Elali

Encontrei (original)

Quando eu encontrei
Os teus olhos
Eu nem sequer tentei
Fugir
Nada controla um destino ligado assim
Tão revirada minha vida ficou
Vejo os meus olhos nos olhos que eu quero amar
Nessa loucura eu vou me arriscar
Pra onde você for
Me leve com você
Seja como for
Me leve, eu vou
Quando eu te encontrei
Meu plano virou você
Quando eu te beijei
Perdi de vez
A noção do tempo
A noção de tudo
Quando eu te tocar do meu jeito
Me beije devagar
Sem pensar em nada
Coisas da vida
Eu fui me apaixonar
Tão de repente
Estranho demais
Se isso é um erro
Ou um plano que vai falhar
Não me interessa
Eu vou me arriscar
Pra onde você for
Me leve com você
Seja como for
Me leve eu vou
Pra onde você for
Não importa o que digam
Não quero saber
Não importa o passado
Porque nós dois
Somos feitos de vida, presente e amor
Pra onde você for
Me leve com você
Seja como for
Seja como for
Pra onde você for
Me leve eu vou

Encontrei (traducción)

cuando encontré
Tus ojos
ni siquiera he probado
Huir
Nada controla un destino enlazado así
Así que cambió mi vida al revés
Veo mis ojos en los ojos que quiero amar
En esta locura me arriesgaré
donde quiera que vayas
Llévame contigo
Sea como sea
Llévame, lo haré
Cuando te conocí
mi plan te convirtió
cuando te besé
perdí para siempre
La noción de tiempo
La noción de todo
Cuando te toco a mi manera
Bésame lentamente
sin pensar en nada
Cosas de la vida
Me enamoré de
Tan de repente
muy raro
Si esto es un error
O un plan que fallará
No me interesa
me voy a arriesgar
donde quiera que vayas
Llévame contigo
Sea como sea
llévame, lo haré
donde quiera que vayas
No importa lo que digan
No quiero saber
No importa el pasado
porque los dos
Estamos hechos de vida, don y amor
donde quiera que vayas
Llévame contigo
Sea como sea
Sea como sea
donde quiera que vayas
llévame, lo haré