Traducción de la letra de la canción Chitara Mea - Mario Fresh

Chitara Mea (original)

Singuri si luna pana-n nori
Acorduri de chitară buze moi
Iti cand despre parfumul tau de flori
Noapte vine iar dar pana-n zori
Tine ma de mana cand adormi
În ritmul dragostei iti șoptesc cu dor
Dacă n-ar fi ea
N-aș avea ce canta
Eu nu chitara mea
Zi si noapte iti cânt
Ca sa te pot avea
Într-un glas amândoi
Sa cântăm chitara mea
Hai cântați toti cu noi
Ce frumoasă-i dragostea
Într-un glas amândoi
Sa cântăm chitara mea
Hai cântați toti cu noi
Ce frumoasă-i dragostea
Mă lupt cu timpul ca sa il opresc nu pot
Mă uit la tine si nu merge sa pun stop
Oricât va trece tot vei fi pe primul loc
Pun vocea ta pe note cand vreau sa ma joc
Ne întâlnim prin armonii si peste tot
Vin cu chitara mea ca sa iti cânt non stop
Într-un glas amândoi
Sa cântăm chitara mea
Hai cântați toti cu noi
Ce frumoasă-i dragosta
Într-un glas amândoi
Sa cântăm chitara mea
Hai cântați toti cu noi
Ce frumoasă-i dragostea
Dacă n-ar fi a
N-aș avea ce canta
Eu nu chitara mea
Zi si noapte iti cânt
Ca sa te pot avea
Într-un glas amândoi
Sa cântăm chitara mea
Hai cântați toti cu noi
Ce frumoasă-i dragostea
Într-un glas amândoi
Sa cântăm chitara mea
Hai cântați toti cu noi
Ce frumoasă-i dragostea

Chitara Mea (traducción)

Solo y la luna a las nubes
Acordes de guitarra de labios suaves
¿Qué hay de tu perfume de flores?
La noche vuelve pero hasta el amanecer
Toma mi mano cuando te duermas
Al ritmo del amor te susurro con anhelo
si no fuera por ella
no tendria nada que cantar
yo no mi guitarra
Día y noche te canto
Para poder tenerte
Los dos en una sola voz
vamos a tocar mi guitarra
Ven a cantar con todos nosotros
Que hermoso es el amor
Los dos en una sola voz
vamos a tocar mi guitarra
Ven a cantar con todos nosotros
Que hermoso es el amor
Lucho contra el tiempo para detenerlo no puedo
te miro y no puedo parar
Pase lo que pase, seguirás estando en primer lugar.
Pongo tu voz en las notas cuando quiero tocar
Nos encontramos a través de armonías y en todas partes
vengo con mi guitarra a cantarte sin parar
Los dos en una sola voz
vamos a tocar mi guitarra
Ven a cantar con todos nosotros
Qué bonito es el amor
Los dos en una sola voz
vamos a tocar mi guitarra
Ven a cantar con todos nosotros
Que hermoso es el amor
Si no fuera por un
no tendria nada que cantar
yo no mi guitarra
Día y noche te canto
Para poder tenerte
Los dos en una sola voz
vamos a tocar mi guitarra
Ven a cantar con todos nosotros
Que hermoso es el amor
Los dos en una sola voz
vamos a tocar mi guitarra
Ven a cantar con todos nosotros
Que hermoso es el amor