
Fecha de emisión: 03.03.2016
Etiqueta de registro: Sepia
Idioma de la canción: inglés
If I Loved You (Introduced by Lanza)(original) |
«Thank you very much, ladies and gentlemen. |
We’d, we’d like to dispense with |
the-uh, it so happens that we just happen to have a couple of arrangements along with us. |
And, uh, |
Remember, your elders |
are sitting all around you. |
We would like to, uh, do, as one of our encores, |
a very |
lovely song. |
This, |
if we may digress for a minute, is not from a motion picture-it is from a show |
called «Carousel», it’s |
a very lovely |
tune called «If I Loved You.» |
If I loved you, time and again I would try to say |
All I’d want you to know |
If I loved you, words wouldn’t come in an easy way |
'round in circles I’d go Longin' to tell you but, afraid and shy, |
I’d let my golden chances pass me by Soon you’d leave me, off you would go in the mist of day |
Never, never to know |
How I love you, if I loved you |
Soon you’d leave me, off you would go in the mist of day |
Never, never to know |
How I love you, if I loved you |
(traducción) |
"Muchas gracias, damas y caballeros. |
Nos, nos gustaría prescindir de |
el-uh, da la casualidad de que tenemos un par de arreglos junto con nosotros. |
y, eh, |
Recuerda, tus mayores |
están sentados a tu alrededor. |
Nos gustaría, eh, hacer, como uno de nuestros bises, |
muy |
preciosa canción. |
Este, |
si podemos hacer una digresión por un minuto, no es de una película, es de un espectáculo |
llamado «Carrusel», es |
una muy linda |
melodía llamada «Si yo te amara». |
Si te amara, una y otra vez intentaría decirte |
Todo lo que quiero que sepas |
Si te amara, las palabras no vendrían de una manera fácil |
'dando vueltas en círculos, me gustaría decírtelo, pero, asustado y tímido, |
Dejaría pasar mis oportunidades doradas Pronto me dejarías, te irías en la niebla del día |
Nunca, nunca saber |
Como te amo, si te amara |
Pronto me dejarías, te irías en la niebla del día |
Nunca, nunca saber |
Como te amo, si te amara |
Nombre | Año |
---|---|
E Lucevan Le Stelle | 2011 |
Gaudeamus Igitur | 2004 |
Una furtiva lagrima | 2004 |
The Virgin's Slumber Song | 2014 |
Be My Love | 2012 |
O Holy Night (Cantique De Noel) | 2014 |
La Donna Mobile ft. Джузеппе Верди | 2009 |
Parlami d'amore mariu | 2004 |
Sole Mio | 2013 |
Rigoletto ft. Джузеппе Верди | 2008 |
Arrivederci roma | 2004 |
Boom Biddy Boom | 2012 |
La Donna E' Mobile (From Rigoletto) ft. Джузеппе Верди | 2012 |
Mattinata ft. Руджеро Леонкавалло | 2012 |
Granada | 2012 |
Because You're Mine | 2009 |
Drink, drink, drink | 2004 |
La Donna E Mobile | 2011 |
Una Fortiva Lagrima (L'elisir D'amore) [From "The Great Caruso"] ft. Гаэтано Доницетти | 2021 |
Beloved | 2004 |