Traducción de la letra de la canción So in Love (From "Kiss Me Kate") - Mario Lanza

So in Love (From "Kiss Me Kate") (original)

Younger than springtime, are you
Softer than starlight, are you
Warmer than winds of June
Are the gentle lips you gave me
Gayer than laughter, are you
Sweeter than music, are you
Angel and lover, heaven and earth
Are you to me
And when your youth
And joy invade my arms
And fill my heart as now they do
Then younger than springtime, am I
Gayer than laughter, am I
Angel and lover, heaven and earth
Am I with you!
Then younger than springtime, am I
Gayer than laughter, am I
Angel and lover, heaven and earth
Am I with you

So in Love (From "Kiss Me Kate") (traducción)

Más joven que la primavera, ¿eres
Más suave que la luz de las estrellas, eres
Más cálido que los vientos de junio
Son los labios suaves que me diste
Más alegre que la risa, ¿eres
Más dulce que la música, ¿eres tú?
Ángel y amante, cielo y tierra
eres tu para mi
Y cuando tu juventud
Y la alegría invade mis brazos
Y llena mi corazón como ahora lo hacen
Entonces más joven que la primavera, ¿soy yo?
Más alegre que la risa, ¿soy yo?
Ángel y amante, cielo y tierra
¿Estoy contigo?
Entonces más joven que la primavera, ¿soy yo?
Más alegre que la risa, ¿soy yo?
Ángel y amante, cielo y tierra
¿Estoy contigo?