Traducción de la letra de la canción Song of india - Mario Lanza

Song of india (original)

Tonight was just a masquerade
Tomorrow just another day
Let come whatever
Tonight or never
I’ll through the mask away
Beloved with all my heart I love you
With every breath I pray some day
You will be mine
Summer or spring
Winter or fall
You are my life
My love my all
Beloved
The very stars above you
Are jealous of the way your eyes
Sparkle and shine
Day after day near or apart
I try to say be still my trembling heart
But try though I may I cannot hide
This passion inside
That won’t be denied
This is be madness
Then it’s all in madness
I never know I’ll never rest
Till you are mine
Beloved believe me when I tell you
From now until the last bright star
Fades from the blue
Now and forever
Whatever I dooooo
Beloved I lovvveee yoooooouuuuuuuu

Song of india (traducción)

Esta noche fue solo una mascarada
Mañana solo otro día
Que venga lo que sea
Esta noche o nunca
Me quitaré la máscara
Amado con todo mi corazón te amo
Con cada respiro rezo algún día
Tu seras mia
Verano o primavera
invierno u otoño
Eres mi vida
mi amor mi todo
Amado
Las mismas estrellas sobre ti
Están celosos de la forma en que tus ojos
brillar y brillar
Día tras día cerca o lejos
Trato de decir, quédate quieto, mi corazón tembloroso
Pero intente, aunque puedo, no puedo ocultar
Esta pasión dentro
Eso no será negado
Esto es una locura
Entonces todo es locura
Nunca sé que nunca descansaré
hasta que seas mía
Amada créeme cuando te digo
Desde ahora hasta la última estrella brillante
Se desvanece del azul
Ahora y siempre
Lo que sea que hagaooo
Amado, te amooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo