Traducción de la letra de la canción Not for Me - Mark Dayle, Alex Guerrero

Not for Me (original)

I’ve been wasting lot of time to get to you
Do you really worth it all, baby?
I just know you don’t
But I don’t wanna know, yeah
Mama told me that you dangerous
I admit it but you sexy, tho
Wait a minute, let you pass my door
Oh god, I’m stuck on your lips, your hips…
(Feel the heat, feel the beat, feel the rhythm)
I’m on my way, can’t think…
(I can’t run, I can’t fake what I’m feeling, oh baby)
Just show me the way to love you
The way to get in
I’ll try all my best to do it all, baby
But when the night falls
And the party starts
You’re the only one for everyone
Don’t matter how hard I try
You’ll pass by
You’re the only one for everyone
Oh baby
You’re the only one for everyone
Oh baby
But I just wanted to be the one
I’ve been looking for another girl
But your body is an exciting world
I just wish you go
But I don’t wanna go, yeah
Mama told me that you’re dangerous
And I didn’t wanna hear it, yeah
You should tell me if you don’t want this
‘Cause I’m drowning
On your lips, your hips
Feel the heat, feel the beat, feel the rhythm
I’m on my way, can’t think
I can’t run, I can’t fake what I’m feeling
Just show me the way to love you
The way to get in
I’ll try all my best to do it all, baby
But when the night falls
And the party starts
You’re the only one for everyone
Don’t matter how hard I try
You’ll pass by
‘Cause you’re the only one for everyone
Oh baby
You’re the only one for everyone
Oh baby
But I just wanted to be the one, yeah
You fucked up my life, oh yeah
I just started to fade away
Oh oh, oh oh
And I just wanted to be the one
I’m just doing it all to impress you
And I’m payin my fault with pressure
Oh oh oh oh, yeah
But I can’t let it go
But when the night falls
And the party starts
You’re the only one for everyone
Don’t matter how hard I try
You’ll pass by
‘Cause you’re the only one for everyone
Oh baby
You’re the only one for everyone
Oh baby
You’re the only one for everyone
You not for me baby
You not for me baby, oh
You not for me baby
You not for me baby, oh
You not for me baby
You not for me baby, oh
You not for me baby
You not for me baby, oh

(traducción)

He estado perdiendo mucho tiempo para llegar a ti
¿Realmente vales la pena todo, cariño?
Solo sé que no
Pero no quiero saber, sí
Mamá me dijo que eres peligroso
Lo admito, pero eres sexy, aunque
Espera un minuto, te dejo pasar mi puerta
Oh dios, estoy atrapado en tus labios, tus caderas...
(Siente el calor, siente el latido, siente el ritmo)
Estoy en camino, no puedo pensar...
(No puedo correr, no puedo fingir lo que siento, oh bebé)
Solo muéstrame la manera de amarte
La forma de entrar
Haré todo lo posible para hacerlo todo, bebé
Pero cuando cae la noche
Y empieza la fiesta
eres el unico para todos
No importa cuánto lo intente
pasarás de largo
eres el unico para todos
Oh bebe
eres el unico para todos
Oh bebe
Pero solo quería ser el único
he estado buscando otra chica
Pero tu cuerpo es un mundo emocionante
solo deseo que te vayas
Pero no quiero ir, sí
Mamá me dijo que eres peligroso
Y no quería escucharlo, sí
Deberías decirme si no quieres esto
Porque me estoy ahogando
En tus labios, tus caderas
Siente el calor, siente el ritmo, siente el ritmo
Estoy en mi camino, no puedo pensar
No puedo correr, no puedo fingir lo que siento
Solo muéstrame la manera de amarte
La forma de entrar
Haré todo lo posible para hacerlo todo, bebé
Pero cuando cae la noche
Y empieza la fiesta
eres el unico para todos
No importa cuánto lo intente
pasarás de largo
Porque eres el único para todos
Oh bebe
eres el unico para todos
Oh bebe
Pero solo quería ser el único, sí
Jodiste mi vida, oh sí
Empecé a desvanecerme
Oh oh oh oh
Y yo solo quería ser el único
Solo lo hago para impresionarte
Y estoy pagando mi culpa con presión
Oh oh oh oh, sí
Pero no puedo dejarlo ir
Pero cuando cae la noche
Y empieza la fiesta
eres el unico para todos
No importa cuánto lo intente
pasarás de largo
Porque eres el único para todos
Oh bebe
eres el unico para todos
Oh bebe
eres el unico para todos
tu no para mi bebe
tu no para mi bebé, oh
tu no para mi bebe
tu no para mi bebé, oh
tu no para mi bebe
tu no para mi bebé, oh
tu no para mi bebe
tu no para mi bebé, oh