Traducción de la letra de la canción Your Love - Mark 'Oh

Your Love (original)

Don’t turn away
It’s you I’m singing for
I’m blinded by the things you do
The things you say
I wanted so much more
And when I say these words to you
In honesty
Oh will you understand
You don’t know what 'm going through
So promise me
You’ll let go off my hand
You mean so very much to me
Your every touch
A vampire’s gentle kiss
Surrendering so helplessly
So good — too much
The moments I will miss
So now I have to say goodbye
So torn apart
And black is all I see
To stay would mean I’d surely die
A broken heart
Your love is killing me
It’s tearing me apart — your love
It’s tearing at my heart — your love
It’s tearing me apart — your love
It’s killing me
And tearing deep into my heart — your love
Tearing me apart — your love
It’s tearing at my heart — your love
Oh your love, your love, your love is tearing me apart
The ghost of love is haunting me
It’s her I fear
Her poison is so sweet
The flame of love is burning me
For you so dear
Oh God I feel so weak
I’ll love you 'till the day I die
Forget me not
A solemn Memory
So now I have to say Goodbye
What have I got
Your love is killing me
It’s tearing me apart — your love
It’s tearing at my heart — your love
It’s tearing me apart — your love
It’s killing me
And tearing deep into my heart — your love
Tearing me apart — your love
It’s tearing at my heart — your love
Oh your love, your love, your love is tearing me apart
It’s tearing me apart — your love
It’s tearing at my heart — your love
It’s tearing me apart — your love
It’s killing me
And tearing deep into my heart — your love
It’s burning me inside — your love
It’s burning me alive — your love
Oh your love, your love, your love is tearing me apart

(traducción)

no te alejes
eres tú por quien estoy cantando
Estoy cegado por las cosas que haces
las cosas que dices
Quería mucho más
Y cuando te digo estas palabras
en honestidad
Oh, ¿entenderás?
no sabes por lo que estoy pasando
Así que prométeme
Dejarás ir mi mano
Significas mucho para mí
cada toque tuyo
El suave beso de un vampiro
Rendirse tan impotente
Muy bueno, demasiado
Los momentos que extrañaré
Así que ahora tengo que decir adiós
Tan desgarrado
Y negro es todo lo que veo
Quedarme significaría que seguramente moriría
Un corazón roto
tu amor me esta matando
Me está destrozando, tu amor
Está desgarrando mi corazón, tu amor
Me está destrozando, tu amor
Me está matando
Y desgarrando profundamente en mi corazón, tu amor
Destrozándome, tu amor
Está desgarrando mi corazón, tu amor
Oh, tu amor, tu amor, tu amor me está destrozando
El fantasma del amor me persigue
es a ella a quien temo
Su veneno es tan dulce
La llama del amor me está quemando
Para ti tan querido
Oh Dios, me siento tan débil
Te amaré hasta el día que muera
No me olvides
Un recuerdo solemne
Así que ahora tengo que decir adiós
que tengo
tu amor me esta matando
Me está destrozando, tu amor
Está desgarrando mi corazón, tu amor
Me está destrozando, tu amor
Me está matando
Y desgarrando profundamente en mi corazón, tu amor
Destrozándome, tu amor
Está desgarrando mi corazón, tu amor
Oh, tu amor, tu amor, tu amor me está destrozando
Me está destrozando, tu amor
Está desgarrando mi corazón, tu amor
Me está destrozando, tu amor
Me está matando
Y desgarrando profundamente en mi corazón, tu amor
Me está quemando por dentro, tu amor
Me está quemando vivo, tu amor
Oh, tu amor, tu amor, tu amor me está destrozando