Traducción de la letra de la canción In the Wind - Marla

In the Wind (original)

You had a walk with god
Reflecting your few sense
While I sit on a porch drinking some wine
You come home, take off your shoes
And we lie on the carpet floor and act like everything is fine
And i can have the feeling running through my veins
When your fingertips softly touch my skin
I have you in my heart but you’re still so far away
But it’s ok, 'cause our love is in the wind
But it’s ok, 'cause our love is in the wind
But it’s ok, 'cause our love is in the wind
And you are through the jungle while there’s a desert in my head
There’s so much space but still no place to go
And all I see for what a while I am standing in the rain
Don’t leave the one you love from head to toe
'Cause she may goes
She may
'Cause she may goes
Yah she may goes
So you have that talk with god
Reflecting your few sense
While i still sit on the porch drinking more wine
I have you in my heart but you’re still so far away
But it’s ok, 'cause our love is in the wind
But it’s ok, 'cause our love is in the wind
But it’s ok, 'cause our love is in the wind
And you are through the jungle while there’s a desert in my head
There’s so much space but still no place to go
And all I see for what a while I am standing in the rain
Don’t leave the one you love from head to toe
'Cause she may goes
Oh she may goes
Yah she may goes
But it’s ok, 'cause our love is in the wind
In the wind

(traducción)

tuviste un paseo con dios
Reflejando tus pocos sentidos
Mientras me siento en un porche bebiendo un poco de vino
Llegas a casa, quítate los zapatos.
Y nos acostamos en el piso alfombrado y actuamos como si todo estuviera bien
Y puedo tener la sensación corriendo por mis venas
Cuando tus dedos tocan suavemente mi piel
Te tengo en mi corazón pero sigues tan lejos
Pero está bien, porque nuestro amor está en el viento
Pero está bien, porque nuestro amor está en el viento
Pero está bien, porque nuestro amor está en el viento
Y estás a través de la jungla mientras hay un desierto en mi cabeza
Hay tanto espacio pero aún no hay lugar a donde ir
Y todo lo que veo por cuánto tiempo estoy parado bajo la lluvia
No dejes al que amas de pies a cabeza
Porque ella puede ir
Ella podría
Porque ella puede ir
Sí, ella puede ir
Así que tienes esa charla con Dios
Reflejando tus pocos sentidos
Mientras sigo sentado en el porche bebiendo más vino
Te tengo en mi corazón pero sigues tan lejos
Pero está bien, porque nuestro amor está en el viento
Pero está bien, porque nuestro amor está en el viento
Pero está bien, porque nuestro amor está en el viento
Y estás a través de la jungla mientras hay un desierto en mi cabeza
Hay tanto espacio pero aún no hay lugar a donde ir
Y todo lo que veo por cuánto tiempo estoy parado bajo la lluvia
No dejes al que amas de pies a cabeza
Porque ella puede ir
Oh, ella puede ir
Sí, ella puede ir
Pero está bien, porque nuestro amor está en el viento
En el viento