Traducción de la letra de la canción This Is When I Need You Most - Martha And The Vandellas

This Is When I Need You Most (original)

When I see lovers kissin' on TV
This is when I need you with me
And when I see lovers walking through the park
Thump, thump goes the beat of my heart
This is when
This is when I need you most
This is when
This is when I need you most
So lover, come back to me
When I hear a song with a sweet melody
This is when I wish you were holding me
And when my best friend ya can’t ever see to say
I’m so sorry that I sent you away
This is when
This is when I need you most
This is when
This is when I need you most
So lover, come back to me
I didn’t mean it, no
I didn’t mean it, no
I didn’t mean it
Since you been gone loneliness is hard to bear
The memory of your love is everywhere
And when my conscience starts bothering me
I realize you’re the only boy for me
This is when
This is when I need you most
This is when
This is when I need you most
So lover, come back to me
I didn’t mean it, no
I didn’t mean it, no
I didn’t mean it, no
Come on back
I love you
I didn’t mean it
I need you
I love you…

This Is When I Need You Most (traducción)

Cuando veo amantes besándose en la televisión
Esto es cuando te necesito conmigo
Y cuando veo amantes paseando por el parque
Thump, thump va el latido de mi corazón
Esto es cuando
Esto es cuando más te necesito
Esto es cuando
Esto es cuando más te necesito
Así que amante, vuelve a mí
Cuando escucho una canción con una dulce melodía
Aquí es cuando desearía que me estuvieras abrazando
Y cuando mi mejor amigo ya no puede ver para decir
Siento mucho haberte despedido
Esto es cuando
Esto es cuando más te necesito
Esto es cuando
Esto es cuando más te necesito
Así que amante, vuelve a mí
No quise decir eso, no
No quise decir eso, no
no quise decir eso
Desde que te fuiste, la soledad es difícil de soportar
El recuerdo de tu amor está en todas partes
Y cuando mi conciencia empieza a molestarme
Me doy cuenta de que eres el único chico para mí
Esto es cuando
Esto es cuando más te necesito
Esto es cuando
Esto es cuando más te necesito
Así que amante, vuelve a mí
No quise decir eso, no
No quise decir eso, no
No quise decir eso, no
Vamos de regreso
Te amo
no quise decir eso
Te necesito
Te amo…