Traducción de la letra de la canción Lovelost - Martin Harp

Lovelost (original)

Kicking myself for feeling like
I always thought that you were right.
pushed myself, I trip but I will stand again.
now on my own, I turn to fight.
fists to my chest, I close my eyes.
with every swing I feel my heartbeat fade.
Lovelost
so I’m on my own
I can’t take anymore
Lovelost
so deprived, I roam,
in search of my new home.
Lovelost
you were the one that held my heart
it took some time to heal but now I’ve learned to live with you
I was too hard on myself, and that’s the truth
you broke me down after everything I’ve done for you
I won’t fall back down,
I won’t take this pill
I hope you hear me now,
after this you never will.
apologize another day
I never thought it’d end this way
I put my trust where it don’t belong
and now I walk alone…
and now I walk alone.

Lovelost (traducción)

Patearme por sentirme como
Siempre pensé que tenías razón.
Me empujé, tropiezo pero me levantaré de nuevo.
ahora solo, me vuelvo a pelear.
puños en mi pecho, cierro los ojos.
con cada golpe siento que los latidos de mi corazón se desvanecen.
Amor perdido
así que estoy solo
no puedo más
Amor perdido
tan desprovisto, deambulo,
en busca de mi nuevo hogar.
Amor perdido
tu eras el que tenia mi corazon
tomó algún tiempo sanar, pero ahora he aprendido a vivir contigo
Fui demasiado duro conmigo mismo, y esa es la verdad.
me destrozaste después de todo lo que he hecho por ti
no volveré a caer,
No tomaré esta pastilla
Espero que me escuches ahora,
después de esto nunca lo harás.
disculpa otro dia
Nunca pensé que terminaría de esta manera
Puse mi confianza donde no pertenece
y ahora camino solo...
y ahora camino solo.