Traducción de la letra de la canción Enemy - Martin Kerr, Lucky Rose

Enemy (original)

I can’t win with you
Red or black, I lose
I’m cracking my chest
Giving my best
You throwing it back
I’m tryna be real
So why do you feel?
When you’re under attack
I can’t win with you
Standing right in front of me
Screaming over my melody
Let me show you the real me
I’m not your enemy
I don’t want you to run away
I’ve got so much I wanted to say
Let me show you the real me
I’m not your enemy
Arguing all night
Sleeping through the daylight
There was a time
We had a line
That we wouldn’t cross
We had a dream
We were a team
Now it’s all been lost
I don’t want to fight, no, no
Standing right in front of me
Screaming over my melody
Let me show you the real me
I’m not your enemy
I don’t want you to run away
I’ve got so much I wanted to say
Let me show you the real me
I’m not your enemy
We both got our reasons for being this way
We both got our demons to slay
This is not how it has to be
You’re not getting the best of me
I’m not your enemy
I don’t want you to run away
I’ve got so much I wanted to say
Let me show you the real me
I’m not your enemy
I’m not your enemy
I’m not your enemy

Enemy (traducción)

no puedo ganar contigo
Rojo o negro, pierdo
me estoy partiendo el pecho
dando lo mejor de mi
Lo estás tirando hacia atrás
Estoy tratando de ser real
Entonces, ¿por qué te sientes?
Cuando estás bajo ataque
no puedo ganar contigo
De pie justo en frente de mí
Gritando sobre mi melodía
Déjame mostrarte mi verdadero yo
no soy tu enemigo
no quiero que te escapes
Tengo tanto que quería decir
Déjame mostrarte mi verdadero yo
no soy tu enemigo
discutiendo toda la noche
Durmiendo a la luz del día
Hubo un tiempo
Teníamos una línea
Que no cruzaríamos
Tuvimos un sueño
éramos un equipo
Ahora todo se ha perdido
No quiero pelear, no, no
De pie justo en frente de mí
Gritando sobre mi melodía
Déjame mostrarte mi verdadero yo
no soy tu enemigo
no quiero que te escapes
Tengo tanto que quería decir
Déjame mostrarte mi verdadero yo
no soy tu enemigo
Ambos tenemos nuestras razones para ser así
Ambos tenemos nuestros demonios para matar
Así no es como tiene que ser
No estás obteniendo lo mejor de mí
no soy tu enemigo
no quiero que te escapes
Tengo tanto que quería decir
Déjame mostrarte mi verdadero yo
no soy tu enemigo
no soy tu enemigo
no soy tu enemigo