Traducción de la letra de la canción Nice Night - Mass Gothic

Nice Night (original)

I feel it, only when it comes and when it goes
When you’re away
I feel it, I never thought this on my own
When you’re away, you’re away
It’s more than I can be
And even hits the ground
Return into the place
I wish I never found
You’ve heard it all before
The evidence is vague
But you love a little more
Baby I’ll, baby I’ll, baby I’ll be alright
Unscrew my head then
Everything lasts the way to love
Easy now
I’m never in myself
Recognize me into the bedroom light
You return, you return
Well of course you did
'Cause it’s more than I could be
And even hits the ground
Return into the place
I wish I never found
You’ve heard it all before
The evidence is vague
But you love a little more
Every day in the morning
The night begins to be
It’s more than I could be
And even hits the ground
Return into the place
I wish I never found
You’ve heard it all before
The evidence is vague
But you love a little more

(traducción)

Lo siento, solo cuando viene y cuando se va
cuando estas lejos
Lo siento, nunca pensé esto por mi cuenta
Cuando estás lejos, estás lejos
Es más de lo que puedo ser
E incluso golpea el suelo
Regreso al lugar
Ojalá nunca hubiera encontrado
Lo has oído todo antes
La evidencia es vaga
Pero amas un poco más
Bebé, lo haré, bebé, lo haré, bebé, estaré bien
Desenrosca mi cabeza entonces
Todo dura el camino al amor
Ahora facil
nunca estoy en mi mismo
Reconóceme en la luz del dormitorio
regresas, regresas
Bueno, por supuesto que lo hiciste
Porque es más de lo que podría ser
E incluso golpea el suelo
Regreso al lugar
Ojalá nunca hubiera encontrado
Lo has oído todo antes
La evidencia es vaga
Pero amas un poco más
Todos los días por la mañana
La noche empieza a ser
Es más de lo que podría ser
E incluso golpea el suelo
Regreso al lugar
Ojalá nunca hubiera encontrado
Lo has oído todo antes
La evidencia es vaga
Pero amas un poco más