Traducción de la letra de la canción Another Life - Master Blaster, Blaster Master

Another Life (original)

Here we are at last with nothing left to say now
'Cause everything that’s gone will never be And I lost it all that one and lonely blue night
Everything was fine
Yes, I know I should have waited for you, baby
Where were you when I was needing you?
And a hundred times I called but you were not
There
You were far from me Another life, another lover
Where in the world do lonely dreams ever go?
Another night, another blue day
It is so long, long, long, long
Another life, another lover
Where in the world do lonely dreams ever go?
Another night, another blue day
It is so long, long, long, long
Another life, another life, another life,
Another lover
Where in the world do lonely dreams ever go?
Another night, another blue day
It is so long, long, long, long
Why not tell me that you cared so much to keep
Me
'Cause you knew it was the only thing that
Mattered
And now it’s time for us to go together
Without games or lies
Where you sit and watch me smoke the lonely
Night away
There must be something more that’s left for
Somewhere
Something that will save this love forever
It must never die
Another life, another lover
Where in the world do lonely dreams ever go?
Another night, another blue day
It is so long, long, long, long
Another life, Another life, Another life,
Another lover
Where in the world do lonely dreams ever go?
Another night, another blue day
It is so long, long, long, long
Another life, another lover
Where in the world do lonely dreams ever go?
Another night, another blue day
It is so long, long, long, long

(traducción)

Aquí estamos por fin sin nada más que decir ahora
Porque todo lo que se ha ido nunca será Y lo perdí todo esa noche azul y solitaria
Todo estuvo bien
Sí, sé que debí haberte esperado, nena
¿Dónde estabas cuando te necesitaba?
Y cien veces llamé pero no estabas
Allá
Estabas lejos de mi Otra vida, otro amante
¿Adónde en el mundo van los sueños solitarios?
Otra noche, otro día azul
Es tan largo, largo, largo, largo
Otra vida, otro amante
¿Adónde en el mundo van los sueños solitarios?
Otra noche, otro día azul
Es tan largo, largo, largo, largo
Otra vida, otra vida, otra vida,
otro amante
¿Adónde en el mundo van los sueños solitarios?
Otra noche, otro día azul
Es tan largo, largo, largo, largo
¿Por qué no me dices que te importaba tanto mantener
Me
Porque sabías que era lo único que
importado
Y ahora es el momento de que vayamos juntos
Sin juegos ni mentiras
Donde te sientas y me miras fumar el solitario
Una noche fuera
Debe haber algo más que queda para
En algún lugar
Algo que salvará este amor para siempre
Nunca debe morir
Otra vida, otro amante
¿Adónde en el mundo van los sueños solitarios?
Otra noche, otro día azul
Es tan largo, largo, largo, largo
otra vida, otra vida, otra vida,
otro amante
¿Adónde en el mundo van los sueños solitarios?
Otra noche, otro día azul
Es tan largo, largo, largo, largo
Otra vida, otro amante
¿Adónde en el mundo van los sueños solitarios?
Otra noche, otro día azul
Es tan largo, largo, largo, largo