Letras de Out Right Now - Material Issue

Out Right Now (original)

Well if the birds in your sky discontinue to fly tell me why tell a lie can’t I
have your love?
And if the leaves in your trees if they sway with the breeze tell me dear tell
me please,
have you had enough?
And she said…
Well I’m out right now,
but I might be back in the morning.
I’m out right now.
Leave your name and number on the recording.
If the car that you drive,
if it suddenly collides,
can I give you a ride, can I take you home?
And if the words that I say make you run,
run away tell me now yeah today,
have you heard em all?
And she says…
Well I’m out right now,
but I might be back in the morning.
I’m out right now.
Leave your name and number on the recording.
Well I’ve been waiting so long,
I’ve been feeling so strong,
I think about you on a warm afternoon.
You’re only breaking my heart,
but that’s the very best part.
I hope I see you, and I hope it’s soon.
If the things that I say make you run,
run away,
tell me now yeah today,
have you had enough?
And if the words that you hear,
if they dis disappear tell me now tell me clear,
have you had it all?
And she says…
Well I’m out right now,
but I might be back in the morning.
I’m out right now.
Leave your name and number on the recording.

(traducción)

Bueno, si los pájaros en tu cielo dejan de volar, dime por qué decir una mentira, ¿no puedo?
tener tu amor?
Y si las hojas de tus arboles si se mecen con la brisa dime querida dime
yo por favor,
¿has tenido suficiente?
Y ella dijo…
Bueno, estoy fuera ahora mismo,
pero podría estar de vuelta por la mañana.
Estoy fuera ahora mismo.
Deje su nombre y número en la grabación.
Si el coche que conduces,
si de repente choca,
¿puedo llevarte, puedo llevarte a casa?
Y si las palabras que digo te hacen correr,
huye dime ahora si hoy,
¿los has escuchado todos?
Y ella dice...
Bueno, estoy fuera ahora mismo,
pero podría estar de vuelta por la mañana.
Estoy fuera ahora mismo.
Deje su nombre y número en la grabación.
Bueno, he estado esperando tanto tiempo,
Me he estado sintiendo tan fuerte,
Pienso en ti en una tarde calurosa.
Solo me estás rompiendo el corazón,
pero esa es la mejor parte.
Espero verte, y espero que sea pronto.
Si las cosas que digo te hacen correr,
huir,
dime ahora sí hoy,
¿has tenido suficiente?
Y si las palabras que oyes,
si desaparecen dime ahora dime claro,
¿Lo has tenido todo?
Y ella dice...
Bueno, estoy fuera ahora mismo,
pero podría estar de vuelta por la mañana.
Estoy fuera ahora mismo.
Deje su nombre y número en la grabación.