| Whiter Shade Of Pale (original) | Whiter Shade Of Pale (traducción) |
|---|---|
| We skipped | nos saltamos |
| The light fandango | El fandango ligero |
| Turned cartwheels | volteretas torneadas |
| Cross the floor | cruzar el piso |
| I was feeling | Estaba sintiendo |
| Kind of seasick | un poco mareado |
| The crowd | La multitud |
| Called out | Gritó |
| For more | Para más |
| The room | El cuarto |
| Was humming harder | Estaba tarareando más fuerte |
| As the ceiling | como el techo |
| Flew away | Fue volando |
| When we | Cuando nosotros |
| Called outfor | Llamado por |
| Another drink | Otro trago |
| But the waiter | pero el camarero |
| Brought a tray | trajo una bandeja |
| And so it | Y así |
| Was later | Era tarde |
| As the miller | como el molinero |
| Told his tale | contó su historia |
| That her face | que su cara |
| At first | En primer lugar |
| Just ghostly | solo fantasmal |
| Turned a whiter | Se volvió más blanco |
| Shade of pale | Tono de pálido |
| You said | Usted dijo |
| There is no reason | No hay razón |
| And the truth | Y la verdad |
| Is plain to see | es fácil de ver |
| But I wander | pero deambulo |
| Through | Mediante |
| My playing cards | Mis cartas de juego |
| And would not | y no lo haría |
| Let it be | Deja que sea |
| I’m one of the | soy uno de los |
| Dixteen virgins | vírgenes dixteen |
| Who are leaving | quienes se van |
| For the coast | por la costa |
| And although | Y aunque |
| My eyes were open | Mis ojos estaban abiertos |
| They might just | Ellos podrían simplemente |
| As well been closed | Como bien ha sido cerrado |
| A whiter | un más blanco |
| Shade of pale | Tono de pálido |
| Turned a whiter | Se volvió más blanco |
| Shade of pale | Tono de pálido |
| A whiter | un más blanco |
| Shade of pale | Tono de pálido |
