Traducción de la letra de la canción PSYCHE - Matt Ox

PSYCHE (original)

My psyche got me trippin'
My psyche actin' different
It’s sickenin' and it’s vicious
Inflicted by the business
Talked to my alter ego
You don’t know what we know
You want beef and you get Geno’s
In the we on the d-low
Back from the dead, this my vengeance and redemption
I don’t go to bed, I stay restless and relentless
All up in my head, manifestin' all these questions
Last time I checked I was testin', you finessin'
Who you think you finessin'?
You try me and I’ma check it
You try me and I’m addressin' it
I’m with the clique where you never been
Make that flip with the dividends
Been infinite, it’s limitless
Keep on drippin', that’s just how I dress
Get up, flex up
Dress up, get yo' check up
Hop up in that Tesla
I drip so much, it’s extra
Switch up to the Benz truck
In a Benz, get your bread up
Wipe the tears, keep your head up
With my friends, my whole setup
Set it up, set it up, set it up, get it up
Switch it up to that four-door
No more pics, no photos
I had to stay on the low-low
I had to stay on the dolo
Go, go, go, go, go, go, go
Go mode, go mode, go mode, go mode, go home
You still movin' slow-mo
I’m not playin', this no joke
What is he sayin'?
Like oh no, you don’t know
No, you don’t, no, you didn’t
No, you don’t, no, you didn’t
No, you don’t, no, you didn’t
On my own, I’ma get it
On my own, I’ma get it
So I seek and so I peeped her
All my history repeats
I don’t sleep but I’m in peace
They used to sleep on me like, please
They just stuck up in they dreams
But they don’t chase it
No, they don’t make it
They just keep hatin'
You too basic
They started actin', fakin', changin'
I’m in the matrix, I invaded
Changin' the cadence
Changin' the tone
I had to make it all on my own
I got no patience but it took long
They was just hatin', doin' me wrong
All along, at last
All them loans, they back
You at home laid back
I’m on the road chasin' racks
Yeah, that’s owned
I say no cap
Givenchy cologne, I smell like some rat
Hop outta the code, I came from the back
With the bats in the back
Look how I act, I do not behave
Swervin' on that 'ee-way
Crazy like a cat lady
I won’t even chat with him
I’ma prolly laugh at him
He thought it was funny
But I’m not no dummy
I’ma keep on stuntin'
Got stunned like a dummy
It’s been lookin' ugly
But I jump, fool, you’re runnin'
In the club it ain’t sunny
I got my shades on
I’ma stay stuntin'
Running up like the playoff
Psyche, psyche, psyche, psyche
Psyche, psyche, psyche, psyche
My psyche got 'em all psyched out
Nighty night, lights out
Like it’s on sight when I’m around
I’m rockin' all this ice, hope I don’t drown
I’m rockin' Off-White, I’m dripped out
Shh, you better shut your mouth
Better not get too loud
I put the hunnids out
I had to make it count
Count it up, it’s goin' down
Run it up when we around
It get silent for us, we gon' make a sound
When we signin' up that’s a hunnid bound
Geez that’s a lot
Geesh he won’t stop
Jesus he’s on top
You see us, we on lock
I’m in the safe and I’m locked in
I got good taste just look what I’m rockin'
I make what I make then I go cop it
I got the flavors, I got the topics
If it’s about the paper we can start talkin'
And I’ll see you later, you already lost it
I’m with the chasers 'til we exhausted
If you gotta face us please have caution
Step away from the scene
Please, step away from the scene
I repeat, step away from the scene
Steppin' up to your team
Kept it up with my speed
Had enough of that green
Tryna go get to the blue
I kept the truth with the proof
You gotta lose in the news
The lies they keep tellin' you
We tried to tell you the truth
You confined inside of the loop
In the mind then I get confused
And besides that, there ain’t no rules
And I shine with all these jewels
Got the signs like I am a mule
In the mine like I am a muse
Too divine, my soul get soothed
I’m not cool with your fools
'Cause I move with a groove
You denied and you got sued
Try to tell me what to do

(traducción)

Mi psique me hizo tropezar
Mi psique actúa diferente
Es repugnante y es vicioso
Infligido por el negocio
Hablé con mi alter ego
No sabes lo que sabemos
Quieres carne y obtienes la de Geno
En el nosotros en el d-low
De vuelta de entre los muertos, esta es mi venganza y redención
No me acuesto, me mantengo inquieto e implacable
Todo en mi cabeza, manifestando todas estas preguntas
La última vez que comprobé que estaba probando, eres fino
¿A quién crees que engañas?
Pruébame y lo comprobaré
Pruébame y lo estoy abordando
Estoy con la camarilla donde nunca has estado
Haz ese flip con los dividendos
Ha sido infinito, es ilimitado
Sigue goteando, así es como me visto
Levántate, flexiona
Vístete, hazte un chequeo
Súbete a ese Tesla
goteo mucho, es extra
Cambia al camión Benz
En un Benz, levanta tu pan
Limpia las lágrimas, mantén la cabeza en alto
Con mis amigos, toda mi configuración
Configúralo, configúralo, configúralo, levántalo
Cambialo a ese cuatro puertas
No más fotos, no hay fotos
Tuve que permanecer en el low-low
Tuve que quedarme en el dolo
Vaya, vaya, vaya, vaya, vaya, vaya, vaya
Modo ir, modo ir, modo ir, modo ir, ir a casa
Todavía te mueves a cámara lenta
No estoy jugando, esto no es broma
¿Qué está diciendo?
Como oh no, no sabes
No, no lo haces, no, no lo hiciste
No, no lo haces, no, no lo hiciste
No, no lo haces, no, no lo hiciste
Por mi cuenta, lo conseguiré
Por mi cuenta, lo conseguiré
Así la busco y así la miro
Toda mi historia se repite
no duermo pero estoy en paz
Solían dormir sobre mí como, por favor
Simplemente se quedaron atrapados en sus sueños
Pero no lo persiguen
No, no lo hacen
Simplemente siguen odiando
eres demasiado básico
Empezaron a actuar, fingiendo, cambiando
Estoy en la matriz, invadí
Cambiando la cadencia
Cambiando el tono
Tuve que hacerlo todo por mi cuenta
No tengo paciencia, pero tomó mucho tiempo
Solo estaban odiándome, haciéndome mal
Todo el tiempo, por fin
Todos esos préstamos, ellos de vuelta
Tú en casa relajado
Estoy en el camino persiguiendo bastidores
Sí, eso es propiedad
Yo digo sin gorra
Colonia Givenchy, huelo a rata
Salta del código, vengo de atrás
Con los murciélagos en la espalda
Mira como actúo, no me comporto
Swervin 'en ese 'ee-way
Loca como una dama gato
Ni siquiera chatearé con él.
Me voy a reír de él
Él pensó que era divertido
Pero no soy un tonto
Voy a seguir acrobático
Quedé aturdido como un tonto
se ha visto feo
Pero salto, tonto, estás corriendo
En el club no hace sol
tengo mis sombras puestas
Me quedaré acrobático
Corriendo como el playoff
Psique, psique, psique, psique
Psique, psique, psique, psique
Mi psique los tiene a todos emocionados
Buena noche, luces apagadas
Como si estuviera a la vista cuando estoy cerca
Estoy rockeando todo este hielo, espero no ahogarme
Estoy rockeando Off-White, estoy goteando
Shh, mejor cierra la boca
Mejor no hacer demasiado ruido
Apagué a los hunnids
Tuve que hacer que cuente
Cuéntalo, está bajando
Ejecútalo cuando estemos cerca
Se vuelve silencioso para nosotros, vamos a hacer un sonido
Cuando nos registramos, eso es un límite de hunnid
jaja eso es mucho
Geesh, él no se detendrá
Jesús, él está en la cima
Nos ves, estamos bloqueados
Estoy en la caja fuerte y encerrado
Tengo buen gusto solo mira lo que estoy rockeando
Hago lo que hago y luego lo copio
Tengo los sabores, tengo los temas
Si se trata del papel, podemos empezar a hablar
Y te veo luego, ya te perdiste
Estoy con los cazadores hasta que nos agotamos
Si tienes que enfrentarnos, por favor ten cuidado
Aléjate de la escena
Por favor, aléjate de la escena.
Repito, aléjate de la escena.
Intensificando a tu equipo
Lo mantuve con mi velocidad
Tuve suficiente de ese verde
Tryna ve a llegar al azul
Mantuve la verdad con la prueba
Tienes que perder en las noticias
Las mentiras que siguen diciéndote
Tratamos de decirte la verdad
Estás confinado dentro del circuito
En la mente entonces me confundo
Y además de eso, no hay reglas
Y brillo con todas estas joyas
Tengo las señales como si fuera una mula
En la mina como si fuera una musa
Demasiado divino, mi alma se calma
No estoy bien con tus tontos
Porque me muevo con ritmo
Negaste y te demandaron
Trata de decirme qué hacer