| It’s a beautiful night,
| Es una noche hermosa,
|
| We’re looking for something dumb to do.
| Estamos buscando algo estúpido para hacer.
|
| Hey baby,
| Hola, cariño,
|
| I think I wanna marry you.
| Creo que quiero casarme contigo.
|
| Is it the look in your eyes,
| Es la mirada en tus ojos,
|
| Or is it this dancing juice?
| ¿O es este jugo danzante?
|
| Who cares baby,
| A quién le importa, bebé,
|
| I think I wanna marry you.
| Creo que quiero casarme contigo.
|
| Well I know this little chapel on the boulevard we can go,
| Bueno, conozco esta pequeña capilla en el bulevar a la que podemos ir,
|
| No one will know,
| Nadie lo sabrá,
|
| Come on girl.
| Vamos niña.
|
| Who cares if we’re trashed got a pocket full of cash we can blow,
| A quién le importa si estamos destrozados, tenemos un bolsillo lleno de dinero que podemos volar,
|
| Shots of patron,
| chupitos de mecenas,
|
| And it’s on girl.
| Y está en chica.
|
| Don’t say no, no, no, no-no;
| No digas no, no, no, no-no;
|
| Just say yeah, yeah, yeah, yeah-yeah;
| Solo di sí, sí, sí, sí, sí;
|
| And we’ll go, go, go, go-go.
| Y vamos, vamos, vamos, vamos.
|
| If you’re ready, like I’m ready.
| Si estás listo, como si estuviera listo.
|
| Cause it’s a beautiful night,
| Porque es una noche hermosa,
|
| We’re looking for something dumb to do.
| Estamos buscando algo estúpido para hacer.
|
| Hey baby,
| Hola, cariño,
|
| I think I wanna marry you.
| Creo que quiero casarme contigo.
|
| Is it the look in your eyes,
| Es la mirada en tus ojos,
|
| Or is it this dancing juice?
| ¿O es este jugo danzante?
|
| Who cares baby,
| A quién le importa, bebé,
|
| I think I wanna marry you.
| Creo que quiero casarme contigo.
|
| I’ll go get a ring let the choir bells sing like oooh,
| Iré a buscar un timbre, dejaré que las campanas del coro canten como oooh,
|
| So whatcha wanna do?
| Entonces, ¿qué quieres hacer?
|
| Let’s just run girl.
| Vamos a correr chica.
|
| If we wake up and you wanna break up that’s cool.
| Si nos despertamos y quieres terminar, está bien.
|
| No, I won’t blame you;
| No, no te culparé;
|
| It was fun girl.
| Fue divertido chica.
|
| Don’t say no, no, no, no-no;
| No digas no, no, no, no-no;
|
| Just say yeah, yeah, yeah, yeah-yeah;
| Solo di sí, sí, sí, sí, sí;
|
| And we’ll go, go, go, go-go.
| Y vamos, vamos, vamos, vamos.
|
| If you’re ready, like I’m ready.
| Si estás listo, como si estuviera listo.
|
| Cause it’s a beautiful night,
| Porque es una noche hermosa,
|
| We’re looking for something dumb to do.
| Estamos buscando algo estúpido para hacer.
|
| Hey baby,
| Hola, cariño,
|
| I think I wanna marry you.
| Creo que quiero casarme contigo.
|
| Is it the look in your eyes,
| Es la mirada en tus ojos,
|
| Or is it this dancing juice?
| ¿O es este jugo danzante?
|
| Who cares baby,
| A quién le importa, bebé,
|
| I think I wanna marry you.
| Creo que quiero casarme contigo.
|
| Just say I do,
| Solo di que sí,
|
| Tell me right now baby,
| Dimelo ahora bebé,
|
| Tell me right now baby. | Dimelo ahora bebé. |
| Cause it’s a beautiful night,
| Porque es una noche hermosa,
|
| We’re looking for something dumb to do.
| Estamos buscando algo estúpido para hacer.
|
| Hey baby,
| Hola, cariño,
|
| I think I wanna marry you.
| Creo que quiero casarme contigo.
|
| Is it the look in your eyes,
| Es la mirada en tus ojos,
|
| Or is it this dancing juice?
| ¿O es este jugo danzante?
|
| Who cares baby,
| A quién le importa, bebé,
|
| I think I wanna marry you | Creo que quiero casarme contigo |