| Joo, joo, katso mun hauberii. | Sí, sí, mira mi hauberi. |
| Mulle naurettiin, muttei naura kukaan enää
| Se rieron de mí, pero ya nadie se ríe.
|
| Salitreenit on toinen toistaan hauskempii. | El entrenamiento de gimnasio es más divertido que el otro. |
| MattiJuhani, kamat suoneen,
| Matti Juhani, buena suerte,
|
| näytä miten se tehään
| mostrar cómo se hace
|
| Eka kertaa salil olin lihava, aivan pihalla. | Por primera vez en Salil, estaba gordo, justo en el patio. |
| Söin suklaata, kunnes aloin
| Comí chocolate hasta que empecé.
|
| Terminaattorii ihailla
| Terminator para admirar
|
| Halusin lihasta, tanko oli ilmassa. | Quería músculo, la barra estaba en el aire. |
| Hikee ja verta, ei mikään ole ilmasta
| Sudor y sangre, nada sale de la nada
|
| Myrkyt maksaa tuhansii, mä niihin rahat tuhlasin. | Los venenos cuestan miles, gasté dinero en ellos. |
| En tarvi muuta,
| no necesito nada mas,
|
| penkkitulos laittaa turvat kii
| el resultado del banquillo pone la seguridad kii
|
| Kaman puolest rummutan, treeni saadaan tuntumaan. | Toco el tambor en nombre de Kama, puedes sentir el entrenamiento. |
| Ei oo aikaa naiseen saati
| No hay tiempo para una mujer
|
| käydä runkulla
| caminar el tronco
|
| Rakkaudesta saliin, oon tehny tästä elämäni. | Del amor al gimnasio, he hecho de esta mi vida. |
| Menetin mä emäntäni, sanoin sängys,
| Perdí a mi amante, dije la cama,
|
| että haukkaa vedän välil
| que el halcón tira entre
|
| Loppupeleis sehän meni loistavasti. | Al final, fue genial. |
| Lähin salille ja mä näin ekaa kertaa
| El mas cercano al gimnasio y lo vi por primera vez
|
| Roinatanin
| de roinatán
|
| Anna treenin muuttuu lihaksiksi. | Deja que el entrenamiento se convierta en músculos. |
| Keho kasvaa ja kasvaa ja kasvaa
| El cuerpo crece y crece y crece
|
| Niinku Arnoldin Golden Sixi. | Como el Seis de Oro de Arnold. |
| Ei oo tullu vielä mitään vastaavaa vastaan
| Todavía no he encontrado nada similar
|
| Treenii, piikkii ja lepoa. | Entrena, clava y descansa. |
| Ei puolivaloilla, vaan täydellä
| No con luces bajas, sino con luces completas
|
| MattiJuhani ja Roinatan, uskalla kokeilla, se tekee susta voimakkaan
| MattiJuhani y Roinatan, atrévanse a intentarlo, los hará más poderosos
|
| Mä vedin testoo niinku motherfucking hörhö. | Hice el examen como un idiota de mierda. |
| Mä tahdoin olla ihan vitun iso mörkö | Quería ser un maldito gran pene |
| Mä flippasin, kun bissen kippasin ja kamansaanti oli helppoo niinku veisi
| Me asusté cuando volteé el autobús y conseguirlo fue tan fácil como podría ser.
|
| lapselta tikkarin
| una piruleta del niño
|
| Siit mä diggasin ja akat kuolasi. | Fue entonces cuando busqué gasolina y comencé a babear. |
| Ne katto mun haukkaa ja huuliansa kiimasesti
| Cubren mi gavilán y sus labios con lujuria
|
| nuolasi
| tu lamer
|
| Hakkaan jonkun, aivan sama, kuhan sataaviittäkymment kiloo penassa ei puhutella
| A alguien le voy a pegar, no importa si no hablas en pena de ciento cincuenta kilos
|
| painavana
| pesado
|
| Lanseeraan termin «Roinatan-koomat», mä voimakkain oon ja toisaalta ootan,
| Estoy lanzando el término «Roinatan comas», soy el más fuerte y por otro lado estoy esperando,
|
| että joku tulee haastaan
| que alguien desafiara
|
| Jotta pääsen paiskaamaan sut tonttiin, jossa itket ja pyörit ennen ku joudut
| Para que pueda arrojarte al lote donde lloras y giras antes de que tengas que hacerlo.
|
| sairaalaan
| al hospital
|
| Mä pidin taukoo kamast, mut se ei kannata. | Me tomé un descanso del juego, pero no vale la pena. |
| Taukoomatta kasvaa haba ja lohkee
| Sin parar Haba crece y se rompe
|
| tammalta
| de una yegua
|
| Matti ja Roinatan, kamasta nauttien, piikkii suoraan hanuriin, tissiin sekä
| Matti y Roinatan, disfrutando del sexo, pinchan directamente en la polla, la teta y
|
| hauikseen
| al bíceps
|
| Anna treenin muuttuu lihaksiksi. | Deja que el entrenamiento se convierta en músculos. |
| Keho kasvaa ja kasvaa ja kasvaa
| El cuerpo crece y crece y crece
|
| Niinku Arnoldin Golden Sixi. | Como el Seis de Oro de Arnold. |
| Ei oo tullu vielä mitään vastaavaa vastaan
| Todavía no he encontrado nada similar
|
| Treenii, piikkii ja lepoa. | Entrena, clava y descansa. |
| Ei puolivaloilla, vaan täydellä
| No con luces bajas, sino con luces completas
|
| MattiJuhani ja Roinatan, uskalla kokeilla, se tekee susta voimakkaan
| MattiJuhani y Roinatan, atrévanse a intentarlo, los hará más poderosos
|
| Syön aamupalalla rautaa, ja iltapäillä paskon jopa metrin kettinkii
| Como hierro en el desayuno, y por las noches hago hasta un metro de motosierra.
|
| Päivällinen kolme kiloo nautaa, jonka jälkeen lähen salille hiljentyyn mun | La cena son tres kilos de carne de res, después de lo cual voy al gimnasio a relajarme. |
| retriittiin
| al retiro
|
| Mitkään Nyyssölät tai Mentulat ei tule komentaan mua ku pentua, revin,
| Ningún Nyyssöläs o Mentulas me mandará como un cachorro, lágrima,
|
| raastan ja ryin
| rallo y rallo
|
| Mun tarkotus ei oo todellakaan kaventua. | Mi enfoque no está realmente reducido. |
| Anaboolisii ränniin ja tavotteista yli
| Anabólicos al máximo y más allá de los objetivos
|
| Nosta sitä rautaa, ai etsä jaksa? | Recoge esa plancha, ¿no? |
| Nosta sitä rautaa tai mä hakkaan sut paskaks
| Recoge esa plancha o te daré una paliza
|
| Jos ei nouse vieläkään, anna mulle rahaa, saat semmosta kamaa, et alkaa lihas
| Si todavía no sube, dame dinero, obtendrás lo mismo, no arrancarás el músculo.
|
| kasvaa ja rasva palaa
| crecimiento y quema de grasa
|
| Kammotykit vetää puoleensa naisia niinku takiaisia, suurin ongelma kaikista
| Kammotykit atrae a las mujeres como bardanas, el mayor problema de todos
|
| Kainalossa roikkuu aina ämmä taikka pari. | Siempre hay una suegra o una pareja colgando de su axila. |
| Ainoo paikka mihin pääsen naisii
| El único lugar donde puedo conseguir mujeres.
|
| karkuun on sali | alejarse es el pasillo |